Le directeur du CIPG appelle à des efforts mondiaux pour lutter contre le COVID-19

Du Zhanyuan, président du CIPG (Groupe de publication internationale de Chine),

prononce le discours d’ouverture lors du webinaire « Chine contemporaine et monde : webinaire de think tank international sur la lutte contre le COVID-19 » le 30 mars 2020. (Photo/China.org.cn)

La communauté internationale doit renforcer la solidarité, la communication et la coopération, afin que toutes les parties puissent apporter leur sagesse et leurs solutions dans la lutte contre le COVID-19, a déclaré lundi 30 mars à Beijing Du Zhanyuan, président du CIPG (Groupe de publication internationale de Chine).

Il a pris la parole lors du webinaire « Chine contemporaine et monde : webinaire de think tank international sur la lutte contre le COVID-19 » qui s’est déroulé sous l’égide de CIPG. « Face à une pandémie, nous avons plus que jamais besoin de solidarité et de coopération mondiales, car personne ne peut être tenu à l’écart et aucun pays ne peut rester à l’écart », a averti M. Du.

Un sommet virtuel extraordinaire des dirigeants du G20 sur la lutte contre le COVID-19 s’est tenu le 26 mars. Sur la base de l’expérience de la Chine dans la lutte contre le virus, le président chinois Xi Jinping a formulé quatre propositions sur le renforcement de la coopération internationale et la stabilisation de l’économie mondiale. M. Du a constaté que les propositions avaient obtenu un large soutien auprès de la communauté internationale.

M. Du a qualifié le virus d’ennemi commun de l’humanité et souligné que la lutte contre ce virus n’est pas seulement la responsabilité des gouvernements nationaux, mais nécessite également le soutien de tous les pans de la société, en particulier la participation proactive des gens ordinaires. Il a déclaré que les think tanks ont le devoir de prendre part aux efforts de lutte contre cette épidémie. Les experts et universitaires des think tanks doivent effectuer davantage de recherches sur les propositions présentées lors du sommet, exprimer activement leurs opinions et apporter leur sagesse et des solutions pour la coopération internationale dans la lutte contre l’épidémie.

« Le virus n’a pas de nom de pays et ne respecte aucune frontière. » Il a remarqué qu’en cette période critique où le monde est confronté à une menace commune, les think tank doivent travailler de concert pour appeler tous les pays à mettre de côté leurs différences, à forger un consensus, à renforcer la coopération et à s’entraider.

« Nous devons défendre la vision de la construction d’une communauté de destin pour l’humanité, nous opposer aux pratiques de stigmatisation et de politisation de la maladie, et nous abstenir d’utiliser la maladie à des fins politiques. » M. Du a suggéré que la communauté internationale prenne des mesures plus efficaces, prenne soin de la vie de chaque personne dans le monde, et aide en particulier les pays et les groupes de personnes vulnérables.

« Face à un défi commun, nous avons besoin de sagesse, pas de calcul politique ; ce dont nous avons besoin, c’est de nous entraider et non de profiter des difficultés des autres; et ce dont nous avons besoin, c’est d’une coopération gagnant-gagnant, pas d’une concurrence perdante-perdante », a-t-il noté.

M. Du a estimé que la pandémie finirait par devenir une page de l’histoire et que le monde avait besoin de tirer des enseignements de l’histoire. A cette fin, il a déclaré que les think tanks de divers pays devaient utiliser leurs propres atouts et se concentrer sur des sujets importants auxquels l’humanité est confrontée. Le président de CIPG a désigné des thèmes comme la construction d’un système mondial de prévention et de contrôle pour assurer la sécurité de la santé publique, l’amélioration du système de gouvernance mondiale post-pandémie, les perspectives de travail sur Internet et la protection du climat, de l’environnement et de la biodiversité. Il a déclaré que les think tanks devaient mener des recherches conjointes d’une manière relativement systématique, s’attaquer ensemble aux problèmes majeurs et mettre en commun la sagesse mondiale pour rechercher des solutions.

Il a également appelé à la création d’une plateforme mondiale pour les échanges et la coopération des think tanks, en particulier pour renforcer la construction de plateformes de partage des connaissances. Il n’y a pas si longtemps, la Chine a mis en place son centre de connaissances en ligne sur le COVID-19, ouvert à tous les pays et accueilli chaleureusement par toutes les parties. Le CIPG a également publié des livres en plusieurs langues comme « Mots-clés pour comprendre la Chine : la lutte contre le COVID-19 », « La Bataille de la Chine contre le coronavirus : un journal de bord » et « Chine, nous sommes à tes côtés » pour partager des informations avec d’autres pays sur les mesures, l’expérience et les histoires dans la lutte contre l’épidémie en Chine, a expliqué M. Du.

M. Du a déclaré que c’était la première fois que le CIPG organisait un forum international de think tank sous la forme d’une visioconférence. Cela montre la volonté et la détermination des experts chinois et étrangers de think tanks à renforcer le dialogue et la coopération à mesure que le virus se propage dans le monde.

Un certain nombre d’experts et d’universitaires de Chine, d’Espagne, de France, du Brésil, du Pakistan et d’Egypte ont assisté au webinaire, qui avait pour thème « Mise en commun de la sagesse et partage de l’expérience : efforts conjoints pour lutter contre le COVID-19 »

L’événement a été placé sous l’égide du CIPG et organisé par l’Académie des études contemporaines de Chine et du monde, China.org.cn, la Chine au Présent et la société Bosheng International Cultural Communication.