Envoyer [A A]

Deux contrôleurs de billets père et fils au service des voyageurs pour la fête du Printemps

French.china.org.cn | Mis à jour le 23. 01. 2020 | Mots clés : contrôleurs

La fête du Printemps arrive. Pour les Chinois, c’est traditionnellement le meilleur moment pour les réunions de famille, mais pas pour Lin Cheng et son fils, qui sont contrôleurs de billets de train.

Pendant la vague de voyages annuelle, le fameux « Chunyun », ils doivent être présents à la gare pour leurs quarts de travail. L’un et l’autre travaillent comme contrôleurs de billets à la gare de Fuzhou, la capitale de la province du Fujian (est de la Chine) depuis des années et ils savent mieux que personne ce qu’est la vague de voyages de la fête du Printemps, qui dure cette année du 10 janvier au 18 février.

Avant que les passagers n'entrent dans la gare, les inspecteurs vérifient leur identité et les informations sur les billets, puis tamponnent les billets pendant 24 heures.

« Boire moins, bouger moins et prendre plus de pastilles », tel est le slogan du père et du fils, qui choisissent de rester au travail le plus longtemps possible afin que plus de personnes puissent monter dans leur train sans encombre.

« Étant donné que le nombre de passagers augmente pendant la vague de voyages de la fête du Printemps, nous devons être très concentrés sur notre travail qui a pour but d’améliorer l'efficacité de leur embarquement », a déclaré Lin Huangcheng d'une voix fatiguée.

Lin Cheng, qui travaille depuis 30 ans pendant le Chunyun, a confié qu'il lui est souvent difficile de bouger son bras après avoir tamponné les billets plus de 10 000 fois par jour. Son père, a-t-il raconté, était ouvrier d'entretien sur la voie ferrée. Il se souvient qu'un simple repas de retrouvailles avant la fête du Printemps était le moment le plus heureux de tous.

« Bien que je serai de service le soir de la fête du Printemps, je suis heureux de voir que plus de personnes ne manqueront pas leur dîner de réunion grâce à notre travail », a-t-il déclaré.

Le plus vieux panda géant captif au monde célèbre la fête du Printemps à Chongqing

Le panda géant captif le plus âgé du monde, Xinxing, et ses quatre « arrière-petits-enfants » ont célébré le 21 janvier la prochaine fête du Printemps dans un zoo de la municipalité de Chongqing (sud-ouest de la Chine). Xinxing, ou « Mamie Panda », une véritable star âgée de 37 ans -un âge équivalent à plus de 100 ans chez les humains- s’est vue offrir des carottes, des pommes, des pousses et des feuilles de bambou dans la maison du panda décorée pour l’occasion de lanternes et de banderoles. La nourriture a été apportée dans sa salle à manger par les quatre petits pandas dans des paniers sur le dos comme cadeaux pour leur « arrière-grand-mère », pour célébrer l'occasion de leur première rencontre. (Chen Chao / China News Service)

En photos : les médecins combattent le virus à Wuhan

Un travailleur médical en combinaison de protection contre les matières dangereuses se tient devant un miroir à l'hôpital de l’Union de Wuhan, capitale de la province du Hubei (centre de la Chine). (Photo / chinadaily.com.cn)

Depuis le début de l'épidémie de pneumonie à coronavirus, les travailleurs médicaux des hôpitaux de Wuhan, la capitale de la province du Hubei (centre de la Chine), luttent en première ligne contre la maladie. L'hôpital de l'Union de Wuhan a mobilisé plus de 200 membres du personnel médical pour travailler en première ligne, et un groupe de 15 experts se bat pour freiner la propagation du virus.

Un travailleur médical en combinaison contre les matières dangereuses à l'hôpital de l'Union de Wuhan.

Un travailleur médical en combinaison contre les matières dangereuses à l'hôpital de l'Union de Wuhan.

Un travailleur médical en combinaison contre les matières dangereuses s'entretient avec des patients présumés contaminés à l'hôpital de l'Union de Wuhan.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn