Envoyer [A A]

Beijing se prépare à la mise en place d’une campagne de tri des déchets

French.china.org.cn | Mis à jour le 17. 01. 2020 | Mots clés : Beijing

Beijing prend des mesures concrètes pour promouvoir le tri des ordures et a obtenu des résultats tangibles, alors que les préparatifs pour le lancement officiel d'une régulation obligatoire à l'échelle de la ville – qui prendra effet en mai – entrent dans la dernière ligne droite.

La capitale chinoise vise à établir des zones de démonstration de tri des déchets solides municipaux dans 90% de ses sous-districts et cantons, selon le rapport de travail du gouvernement remis lors de la réunion d'ouverture de la session annuelle de l’Assemblée populaire municipale de Beijing.

Le tri obligatoire des déchets a été mis en œuvre dans 1912 bureaux du Parti et du gouvernement basés à Beijing à tous les niveaux en 2019, avec un programme pilote mis en place dans le bureau administratif du sous-centre de Beijing dans le district de Tongzhou.

« Beijing a lancé le tri des déchets dans les quartiers diplomatiques et les résidences et a reçu des réponses positives ainsi que la participation des diplomates et de leur famille », a déclaré mercredi lors d'une conférence de presse Li Rugang, directeur adjoint de la commission municipale de gestion urbaine.

Dans le cadre des efforts de Beijing pour mettre en œuvre le tri des ordures, les autorités municipales limiteront également les articles jetables dans les bureaux du Parti et du gouvernement, les entreprises de restauration et les hôtels.

Le centre de conférence de Beijing, lieu de la session législative en cours, est un précurseur dans le recyclage ingénieux et sur place des déchets ménagers et n'offre pas d'articles jetables, sauf sur demande.

Beijing a mis en place des projets pilotes de tri des déchets dès le début de 1998, lorsque la communauté de Dachengxiang, dans le district de Xicheng, a commencé à classer ses ordures. La ville a également publié le premier règlement de gestion des ordures ménagères de Chine à la fin de 2011, et ce dernier est entré en vigueur le 1er mars de l'année suivante.

Accueillant environ 21,5 millions de personnes, Beijing avait à la fin de 2019 une capacité quotidienne de traitement des déchets solides urbains de 32711 tonnes et un taux de traitement inoffensif de 99,98%, ce qui pourrait répondre aux exigences de la ville en matière d'élimination des déchets, a noté M. Li.

La quantité totale de nettoyage et de transport des ordures a augmenté lentement, le taux d'augmentation étant passé de 10,41% en 2016 à 3,07% en 2018, et avec une vitesse plus faible estimée pour 2019.

Depuis l'an dernier, la ville a commencé à se préparer pour l'aménagement des installations et la promotion du tri des ordures.

Des bacs de tri standardisés et des véhicules de transport seront mis en place avant le mois de mai, avec une accélération de la construction des installations de traitement centralisées sur site.

Une exposition présentant les technologies et équipements de tri et d'élimination des déchets ménagers sur place est prévue à Beijing début avril, a indiqué M. Li.

Wu Xiaolei, députée à l’Assemblée populaire municipale qui supervise également le service juridique de Beijing Real Estate Group Co., Ltd., a déclaré que le tri des ordures n'était pas seulement une question d'environnement, mais un symbole de civilisation et de gouvernance urbaines.

« Je suis totalement en faveur de cela », a-t-elle indiqué, notant que les règles de Beijing en matière de tri des déchets fourniront une référence à d'autres endroits à travers le pays. « La gestion des déchets est une responsabilité pour l'ensemble de la société, pas seulement pour un individu ».

Des manuels d'instructions, des guides et des brochures seront conçus et diffusés au public, ainsi qu'un mini-programme Wechat qui permet aux utilisateurs de prendre des photos de leurs déchets et leur propose ensuite des conseils de tri corrects, a annoncé la commission de gestion urbaine.

Li Rugang a noté qu'il faudra du temps pour que le public remarque, puis comprenne et finalement participe au tri des ordures.

« Tout le monde produit des ordures et en est victime, donc tout le monde est obligé d'être ramasseur d'ordures », a ajouté M. Li.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn