Envoyer [A A]

Faire perdurer l’ « esprit de Dongzhen » à Putian

French.china.org.cn | Mis à jour le 16. 10. 2019 | Mots clés : Yanshou

Le barrage du réservoir de Dongzhen


Sur la rivière Yanshou, le plus grand affluent de la rivière Mulan, le cours d’eau nourricier de Putian, dans la province méridionale du Fujian, se trouve un barrage gris argenté qui l’enjambe et forme un immense lac artificiel, le réservoir de Dongzhen, surnommé le « Grand réservoir d'eau de la population de Putian ». 

Le réservoir de Dongzhen est entré en construction en juin 1958 et a mis en service en avril 1960 avec une capacité totale de stockage de 435 millions de mètres cubes. Aujourd'hui, il s'agit d'un grand réservoir complet de type II intégrant la lutte contre les inondations, l'irrigation, l'approvisionnement en eau pour le secteur industriel, l'approvisionnement en eau écologique et la production d'électricité. Le réservoir de Dongzhen, qui bénéficie aux habitants de Putian, a également créé un miracle dans l’histoire de la construction des réservoirs d’eau, et est à l’origine de l’« esprit de Dongzhen », un esprit d’unité et de coopération, de travail acharné et de dévouement désintéressé qui a inspiré et encouragé les habitants de Putian à lutter contre la nature. 

En entrant dans la base d'éducation spirituelle de Dongzhen située à côté du réservoir éponyme, l'histoire et la réalité se rencontrent : un bas-relief reproduit diverses scènes de travail pour la construction du réservoir à l’époque ; une petite salle expose les outils et l'équipement de travail utilisés pour la construction de ce réservoir ; des photos en évoquent de manière émouvante les travaux. 

Un bas-relief reproduit diverses scènes de travail pour la construction du réservoir de Dongzhen


Les inondations à Putian après la Libération étaient sérieuses : selon les données, quatre sécheresses et huit inondations ont eu lieu 1952 à 1956. Afin de se préparer et de mieux lutter contre les inondations, de garantir l'approvisionnement en eau et de résoudre sécheresses et inondations, le xian de Putian s’est résolu à construire le réservoir de Dongzhen. En juin 1958, Putian a établi le quartier général du projet de réservoir de Dongzhen dans lequel les gens utilisaient des outils simples comme des pioches, se servant simplement de leurs mains et de leurs épaules, creusant la montagne et la terre, détournant la rivière et construisant un barrage. 

Dans la salle d'exposition, une image rappelle le nom des 27 000 personnes et cadres de l'époque, travaillant avec acharnement comme des fourmis sur le site du réservoir. Selon le conférencier, les participants n’avaient peur ni du froid ni de la chaleur, et travaillaient nuit et jour. Le slogan de la bataille sur le chantier : « Sous la forte pluie, travailler intelligemment ; sous la bruine, travailler dur ; que le temps soit couvert ou ensoleillé, travailler comme des fous », ou « Pour chaque pousse d’eau qui monte, le barrage monte d’autant ». 

Une détonation virtuelle montre comment l’armée a fait creuser le tunnel à l’explosif. Les soldats de la garnison ont entrepris la tâche la plus difficile de la construction du réservoir : officiers et hommes se sont battus 96 jours de suite, 26 jours avant la date prévue, et ont creusé un tunnel hydrographique d’une longueur de 331,6 mètres, d’un diamètre intérieur de 4 mètres et d’un coefficient de dureté supérieur à 20.

C’est précisément à cause de cet esprit d’unité et de coopération, du travail acharné et du dévouement désintéressé des cadres et des masses, confrontés à de nombreux projets de construction, à la géologie complexe, aux délais courts et serrés, que la population de Putian a pu explorer de nouveaux outils, de nouvelles technologies et de nouvelles méthodes. Il aura fallu un an et dix mois pour achever la construction de ce réservoir.

Fin 2017, le projet de renforcement du réservoir de Dongzhen était achevé, et les problèmes de sécurité liés au vieillissement des trois bâtiments principaux était résolu, améliorant la capacité de contrôle des inondations et augmentant cette capacité de 60 millions de mètres cubes. En même temps, grâce à la protection, à la gestion et à la restauration en matière écologique, le réservoir est géré et protégé pour l’ensemble du bassin.

Depuis l'achèvement du réservoir, la moyenne annuelle actuelle est de 280 millions de mètres cubes pour la production industrielle et agricole et l'approvisionnement en eau domestique, y compris 100 millions de mètres cubes d'eau domestique et industrielle, 60 millions de mètres cubes d'eau écologique, 120 millions de mètres cubes d'eau pour la production agricole, permettant d’irriguer effectivement 214 000 mu de terres agricoles. 

Quand on se tient à côté du réservoir de Dongzhen, il semble que l’on peut encore entendre les chants qui ponctuaient le travail, la corne de l’union du Parti et des masses, la fusion cœur et âme entre le Parti et le peuple, une image touchante de l’eau et des poissons. L'esprit de Dongzhen est un monument spirituel qui restera pour toujours dans le cœur des habitants de Putian et les incitera à continuer de s'engager sur la voie de la gestion de la rivière Mulan. 



Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn