Envoyer [A A]

Une voyageuse étrangère s'excuse après un incident dans un train

French.china.org.cn | Mis à jour le 26. 09. 2018 | Mots clés : voyageuse étrangère

Une voyageuse étrangère assise sur le siège d’un autre passager et qui refusait de montrer son billet a aspergé d'eau les autres passagers qui tentaient de la filmer.

L’incident s’est produit sur le train K8482 entre Shanghai et Fuyang, dans la province de l’Anhui (est de la Chine), le 23 septembre.

Selon les déclarations d'un témoin, la femme était assise sur le siège n° 10 de la voiture 7 après être montée à bord du train à Shanghai. La passagère qui avait un ticket pour le siège en question a essayé de lui parler mais elle est restée silencieuse.

Un homme a ensuite tenté de lui parler en anglais, mais elle est restée sur le siège et n'a pas répondu avant l'arrivée de l'équipe de train.

Lorsqu'il lui a été demandé de partir, la femme a répondu : « Je m'en fiche » en chinois. « Nous pensions qu'elle ne comprenait pas le chinois », a dit le témoin.

Elle a également crié « arrêtez de filmer » en chinois quand plusieurs passagers ont essayé de la filmer, a-t-il également été rapporté.

Le personnel de bord aurait finalement emmené la voyageuse récalcitrante dans la voiture-restaurant après l'arrêt du train à Suzhou, dans la province du Jiangsu.

Selon les chemins de fer de Shanghai, elle a ensuite quitté le siège et a présenté ses excuses aux passagers qu'elle avait aspergés d’eau.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn