Reprocher aux mesures environnementales les augmentations « ne fait que perturber le marché ».

Le ministère de la Protection environnementale a rejeté les déclarations, selon lesquelles les mesures rigoureuses pour faire diminuer la pollution - notamment les inspections environnementales et les fermetures d’usine - ont sapé la production industrielle et fait monter les prix des produits industriels.

Scheaffler, une entreprise allemande qui fabrique des roulements et des pièces de précision pour l’industrie automobile, a estimé la semaine dernière que la fermeture de son fournisseur à Shanghai pour des infractions liées à la pollution avait coûté au secteur près de 300 milliards de yuans (38 milliards d’euros).

Certains ont soutenu que la déclaration de l’entreprise montrait que les contrôles stricts de la pollution dans le pays nuisaient à la croissance de l’économie.

Ces allégations ont été rejetées mercredi par Cui Shuhong, le directeur des évaluations sur l’impact environnemental pour le ministère. Celui-ci a insisté sur le fait que l’offre et la demande restaient les principaux facteurs dictant les prix du marché.

Toute déclaration, qui rejette directement la montée des prix des produits sur les mesures de protection environnementale, « ne fait que perturber le marché », a-t-il affirmé. Selon lui, les données économiques de nombreuses villes prouvent que les déclarations de ralentissement basées sur les estimations financières de Scheaffler sont sans fondement.

Au cours des huit premiers mois de l’année, la valeur ajoutée des entreprises, dont le chiffre d’affaires annuel dépasse les 20 millions de yuans, a augmenté de 6,7 % en glissement annuel. Sur le plan national, le taux de chômage au deuxième trimestre a quant à lui atteint son niveau le plus faible depuis 2008. Ces deux chiffres indiquent une croissance stable, a affirmé Cui Shuhong.

De plus, les données officielles montrent que les quinze zones provinciales visitées par les hauts inspecteurs environnementaux cette année ont enregistré une croissance plus forte parmi les entreprises dont le CA dépasse les 20 millions de yuans, que les entreprises de même calibre dans les seize régions qui n’ont pas été inspectées.

« La production de fer et d’acier, de métaux non-ferreux, de verre et de carton dans les régions inspectées a augmenté plus rapidement que la moyenne nationale », a indiqué Cui Shuhong, ajoutant que les données montraient que les inspections n’affectaient pas la production industrielle.

« Les contrôles plus stricts pour combattre la pollution vont permettre de supprimer progressivement les entreprises polluantes - qui perturbent l’ordre du marché en n’ayant pas les équipements nécessaires pour réduire la pollution - et promouvoir une croissance économique saine, a expliqué M. Cui. Ainsi, ils protègent l’environnement et la santé publique. »

La répression des pollueurs à Xingtai dans la province du Hebei, qui a été l’une des villes les plus gravement touchées par le smog en 2013, a permis d’améliorer la qualité de l’air. La croissance économique de la ville se place désormais en première position parmi les onze plus grandes villes de la province.

Dans le même temps, Jining - un grand consommateur de charbon dans la province du Shandong, qui dépend de l’industrie lourde - a dû fermer de nombreuses entreprises polluantes. Pourtant, la production industrielle et les revenus ont augmenté bien plus rapidement que la moyenne dans la province au cours des sept premiers mois.

Cui Shuhong a déclaré que ces deux villes démontraient qu’une croissance économique saine et plus rapide étaient possibles dans un environnement amélioré, et que les autres villes devaient suivre leurs exemples.