Shi Naiyin vit dans le village de Baini de la ville de Qingyun, dans le comté de Congjiang de la province du Guizhou (sud-ouest de la Chine). Mme Shi, une femme de l'ethnie Dong, était considérée comme la beauté de son village depuis son enfance. Un artiste a fait son portrait dans les années 1970 et ce dessin s'est retrouvé sur la version de 1980 du billet chinois d'un yuan. Maintenant dans sa soixantaine, Shi Naiyin a un fils et une fille et habite aujourd'hui encore dans le village de montagne éloigné où elle vit avec ses petits-enfants.