Colloque sur la diffusion à l'étranger du programme China Mosaic

Guo Weimin, directeur adjoint du Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

Zhang Fuhai (deuxième à droite), directeur de l'Administration chinoise de Publication et de Diffusion en langues étrangères.

Wang Xiaohui (deuxième à droite), rédacteur en chef du Centre d'Informations Internet de Chine (China.org.cn).

Le 18 juillet dans l'après-midi, a eu lieu au siège du Centre d'Informations Internet de Chine (China.org.cn), un colloque sur la diffusion avec succès à l'étranger de China Mosaic, un programme de commentaires en anglais de courtes vidéos sur l'actualité mondiale. M. Jiang Jianguo, chef adjoint du Département de la Communication du Comité central du Parti communiste chinois et directeur du Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat, y a participé et prononcé un discours. M. Guo Weimin, directeur adjoint du Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat, a présidé le colloque auquel ont également siégé M. Wang Yibiao, rédacteur en chef adjoint du Quotidien du Peuple, et M. Zhang Fuhai, directeur de l'Administration chinoise de Publication et de Diffusion en langues étrangères.

M. Jiang Jianguo a souhaité que le Centre d'Informations Internet de Chine (China.org.cn) – qui a préparé un programme dont l'influence est importante – s'efforcera d'améliorer sans cesse la qualité des programmes et étudiera activement les règles de la communication internationale sur Internet. Selon lui, « un programme de trois minutes doit être très riche et condensé pour pouvoir bien expliquer une question, bien raconter une histoire et un principe en un temps si court. Ce n'est vraiment pas facile de pouvoir choisir un angle approprié parmi plus d'une centaine de thèmes à traiter, et de les traiter les uns après les autres ».

Du point de vue de M. Zhang Fuhai, la communication internationale est dans le sang et les gènes de l'Administration chinoise de Publication et de Diffusion en langues étrangères, le Centre d'Informations Internet de Chine est la plateforme principale en ligne de ladite Administration. Selon lui, d'une part, l'Administration chinoise de Publication et de Diffusion des langues étrangères doit déployer tous ses efforts pour apporter son soutien au programme China Mosaic ; d'autre part, elle valorisera pleinement sa capacité dans la communication internationale, notamment sur le plan des langues étrangères et des ressources des médias sur les réseaux sociaux internationaux, pour mener à bien de manière planifiée la communication internationale.

Parlant des modalités et des expériences dans la préparation du programme China Mosaic, M. Wang Xiaohui, rédacteur en chef du Centre d'Informations Internet de Chine (China.org.cn) a souligné que la communication internationale de la Chine est une partie d'échecs qu'il faut absolument bien jouer. La réussite du programme China Mosaic s'explique par sa préparation en anglais, son efficacité, ses vues solides, sa façon de raconter des histoires, sous la forme d'une série complète.

Lancé par le Centre d'Informations Internet de Chine en mai 2015, le programme China Mosaic, programme de commentaires en anglais avec des vidéos courtes, a déjà proposé 116 thèmes et a été vu par 227 millions de spectateurs. Les vidéos ont été diffusées plus de 16,95 millions de fois au total, avec 1,27 million d'interactions.