Chine : le système politique de la RAS de Hong Kong n'est pas une séparation des pouvoirs

BEIJING, 27 mai (Xinhua) -- Le système politique de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong n'est pas une séparation des pouvoirs ni un système dominé par le pouvoir législatif ou juridique, a clarifié samedi Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

Il s'agit d'un système exécutif avec le chef de l'exécutif en son centre, a expliqué M. Zhang lors d'un symposium de haut niveau, organisé samedi matin dans la capitale chinoise, pour commémorer le 20e anniversaire de l'application de la Loi fondamentale de la RAS de Hong Kong.

L'équipe de responsables de la RAS de Hong Kong formée selon la Loi fondamentale doit être composée de patriotes qui respectent la nation chinoise, soutiennent pleinement la reprise de l'exercice de la souveraineté de la patrie sur Hong Kong et qui n'agiront pas au détriment de la prospérité et de la stabilité de Hong Kong, a déclaré M. Zhang.

"Le chef de l'exécutif, qui se trouve au centre de ce système politique, doit être une personne qui aime son pays et Hong Kong, a la confiance du gouvernement central, est compétente d'exercer la gouvernance, et est soutenue par le peuple de Hong Kong", a-t-il précisé.

Le gouvernement central a la responsabilité de supervision pour s'assurer que les responsables de la RAS de Hong Kong soutiennent la Loi fondamentale et soient loyaux au pays et à la RAS de Hong Kong, selon M. Zhang.

Zhang Dejiang a mis l'accent sur l'ordre constitutionnel de la RAS de Hong Kong sur la base d'un soutien ferme à la Constitution et à la Loi fondamentale.

La Constitution qui est la loi fondamentale du pays, et la Loi fondamentale de la RAS de Hong Kong qui a été élaborée en fonction de la Constitution, représentent la base constitutionnelle de la structure du pouvoir politique, du fonctionnement politique et du système de gouvernance sociale de la RAS de Hong Kong.

L'interprétation et l'application de toutes les lois de la RAS de Hong Kong, dont le droit commun et d'autres lois en vigueur à Hong Kong, doivent respecter la Loi fondamentale et surtout ne peuvent pas la transgresser, a-t-il souligné.

Il a appelé à des efforts pour tirer pleinement parti de la force institutionnelle du haut niveau d'autonomie imposé par la Loi fondamentale, ajoutant que la pratique d'"un pays, deux systèmes" représentait la plus grande force de Hong Kong.

"Certains individus ont mal compris la différence entre les deux systèmes, et ont provoqué et exagéré la tension entre ces deux systèmes, pour un motif politique", a ajouté le plus haut législateur du pays.

"Ce qu'ils font va à l'encontre de la Loi fondamentale, et nous devons dénoncer leur vraie nature et dire non à ces personnes", a poursuivi Zhang Dejiang.