Envoyer [A A]

Li Keqiang : Le principe d'une seule Chine forme la base politique des relations sino-américaines

French.china.org.cn | Mis à jour le 15. 03. 2017 | Mots clés : Li Keqiang,principe,une seule Chine

Après la clôture dans la matinée du 15 mars de la cinquième session plénière de la 12e Assemblée populaire nationale, le premier ministre Li Keqiang a rencontré les journalistes chinois et étrangers dans la salle dorée du Grand palais du peuple et a répondu à leurs questions.

CNN : Bonjour Monsieur le premier ministre. Le président Trump a formulé des remarques critiques à l'égard de la Chine, notamment en accusant le pays de prendre les emplois des Américains, de manipuler son taux de change et de ne pas faire assez pour préserver la sécurité régionale. Nous avons aussi appris que le président américain et le président chinois se rencontreront probablement au début du mois prochain. Maintenant que certaines attentes des Etats-Unis envers la Chine ont été exprimées, je souhaite vous demander quelles attentes sont celles de la Chine envers les Etats-Unis ? Quelle est la ligne de fond de la Chine pour un développement sain et durable des relations sino-américaines ? Etes-vous convaincu qu'il sera possible de développer les relations sino-américaines, ou pensez-vous que la tâche s'annonce difficile ?

Li Keqiang : Votre question me rappelle que lors de ma participation en septembre dernier aux réunions de l'Assemblée générale de l'ONU, j'avais prononcé un discours à The Economic Club of New York. La campagne présidentielle battait son plein et quelqu'un m'avait demandé si l'élection d'un nouveau président apporterait un grand changement aux relations sino-américaines. Ma réponse était que quel que soit le candidat élu, les relations ont connu des hauts et des bas, mais elles ont toujours progressé, et je suis pour cette raison optimiste. Donald Trump a été élu président, il s'est entretenu au téléphone avec Xi Jinping, et les deux chefs d'Etat se sont engagés à promouvoir conjointement le développement des relations sino-américaines. Le président Trump et les hauts responsables de la nouvelle administration ont clairement indiqué que le principe d'une seule Chine, qui forme la base politique des relations sino-américaines, ne serait pas remis en question. Les fondements politiques étant là, les perspectives de la coopération sino-américaine sont vastes.

La raison pour laquelle nous sommes optimistes au sujet des relations sino-américaines est que plusieurs décennies après l'établissement des relations diplomatiques, nos deux pays ont de nombreux intérêts communs. Bien sûr, certaines différences existent, comme vous venez de le mentionner avec des points de vue différents sur l'emploi, le taux de change et d'autres questions comme la sécurité. Cependant, nos deux pays ont besoin de maintenir leur orientation stratégique, de renforcer leur communication, de s'asseoir autour d'une même table et de parler pour renforcer leur compréhension mutuelle. Nos ministères des Affaires étrangères préparent actuellement la rencontre prochaine de nos chefs d'Etat. Je pense que les relations sino-américaines ne bénéficient pas seulement à nos deux pays, elles contribuent aussi à la stabilité et la sécurité de la région et du monde, et nous devons maintenir le cap.

En ce qui concerne le commerce, j'ai participé aux discussions de groupe des deux sessions, et les représentants des sociétés de commerce extérieur m'ont dit que, bien que la balance commerciale montre un excédent pour la Chine, les bénéfices de la production des entreprises reviennent à plus de 90 % aux sociétés américaines, tandis que les entreprises manufacturières chinoises obtiennent les plus faibles marges de profit, avec seulement 2 ou 3 %. Les statistiques montrent que l'an dernier seulement, le commerce et l'investissement sino-américains ont permis de créer plus d'un million d'emplois aux Etats-Unis. Bien sûr, les méthodes statistiques diffèrent d'un pays à l'autre, mais le plus important est de continuer à parler pour atteindre un consensus. Même en l'absence temporaire de consensus, nous pouvons mettre nos différences de côté et adopter l'approche sage qui vise à élargir nos intérêts communs.

Un groupe de réflexion international a publié il y a deux jours un article estimant qu'une guerre commerciale sino-américaine toucherait en premier les entreprises à capitaux étrangers, les entreprises à capitaux américains en particulier. Nous ne voulons pas d'une guerre commerciale, cela ne peut conduire à des conditions commerciales équitables, les deux pays en souffriraient. Le monde entier a les yeux rivés sur les relations sino-américaines. La Chine espère que les relations continueront d'aller de l'avant, quels que soient les hauts et les bas. Nos deux peuples sont formidables, nous avons la sagesse qui nous permet de maîtriser nos différences, nous devons avoir les moyens d'élargir nos intérêts communs. Merci.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus