Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
CHINE
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Commentaire : les slogans sportifs reflètent les progrès de la société chinoise

Le slogan sportif, un élément typique de la culture nationale, fait aujourd'hui partie de la culture sportive. Il peut montrer l'esprit national et la couleur de l'époque d'un pays. Depuis la fondation de la République populaire de Chine (RPC), le changement des slogans sportifs reflète les grandes réussites du développement économique et social en Chine et exprime les progrès de la notion sociale du peuple chinois.  

 

Les champions du monde en Chine : du « héros national » à « l'idole populaire »

Chen Jingkai, haltérophile chinois, a été le premier à battre un record du monde au nom de la Chine en 1956 ; Rong Guotuan, joueur chinois de ping-pong, a été le premier à remporter le Championnat du monde de ping-pong pour notre pays en 1959. Ils sont tous deux devenus des héros nationaux et ont recueilli l'adoration du peuple à travers le pays.

Cependant à la fin de 2008, le nombre de records du monde pulvérisés par les Chinois était de 1 991 et le nombre de champions du monde de 2 283. Les champions chinois continuent de remporter le respect et les acclamations de tous, mais ils ne sont plus considérés comme des héros nationaux. La plupart des champions vivent comme des gens ordinaires.

 

Le sport en Chine : de « faisons la révolution et combattons à mort » à « la santé est plus importante que la médaille d'or »

« Acharnons-nous pour faire honneur à notre patrie » et « Unissons-nous pour redresser la nation chinoise » sont deux slogans très connus de l'histoire du développement sportif en Chine. En 1981, après la victoire des volleyeurs chinois contre les Coréens à Hongkong, les étudiants de l'Université de Pékin débordaient d'enthousiasme et scandaient le slogan : « Unissons-nous pour redresser la nation chinoise ». « Faites la révolution et combattez à mort » était une description authentique de cette époque, et le titre de champion était le but unique pour tout le pays.

Mais à l'époque moderne, Beijing, hôte des Jeux olympiques de 2008, n'a pas mentionné le slogan : « remportons le plus de médailles d'or », et a utilisé le slogan « fortifions la santé ensemble en suivant les pas olympiques ». « La santé est plus importante que la médaille d'or », ce concept est illustré par un incident survenu pendant les JO. En effet, après avoir abandonné la compétition du 110 m haies hommes, Liu Xiang a obtenu la compréhension commune de la société.

 

« L'exercice du football doit commencer depuis l'enfance »

 Aujourd'hui, les conditions du sport sont bien meilleures qu'auparavant. « Si nous nous exerçons une heure chaque jour, nous pouvons travailler cinquante ans en bonne santé et vivre une vie heureuse ». Ce nouveau slogan exprime une nouvelle conception du peuple chinois. « L'exercice du football doit commencer depuis l'enfance », ce slogan est non seulement une méthode pour le développement du football en Chine, mais également une idée directrice pour promouvoir la santé de tout le peuple de Chine.

french.china.org.cn     2009/08/21

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme

Retournez en haut de la page