ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Hong Kong est l'une des villes les plus sûres du monde, selon le commissaire de police hongkongais

Tang King-Shing, commissaire de police du gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Kong

Pour Tang King-Shing, commissaire de police du gouvernement de la la région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong, le 1er juillet 1997, date à laquelle l'île est retournée à la Chine reste un jour inoubliable. Tang King-shing, alors commissaire divisionnaire, était chargé de la sécurité de la cérémonie de rétrocession : « Tandis que tout le monde avait les yeux rivés sur l'événement, je ne me souciais que du fait qu'il n'y ait aucun détail laissé au hasard. Pendant deux jours, je ne me suis reposé qu'une heure ».

Cette année, Tang King-Shing qui est devenu commissaire de police, est responsable de la sécurité de toutes les activités de célébration du 10e anniversaire de la rétrocession. Depuis le mois d'avril, elles se succèdent les unes après les autres. D'après M.Tang, la police hongkongaise a un nombre suffisant de policiers pour protéger les personnalités importantes et assurer l'ordre. Il a demandé aux policiers hongkongais d'assurer non seulement la sécurité publique durant les activités de célébration mais aussi de maintenir l'ordre public quotidien de la société hongkongaise.

Concernant l'ordre public de Hong Kong de ces dix dernières années, Tang King-shing est satisfait du bilan : « Le nombre de crimes se maintient toujours à un niveau stable. Le taux de criminalité est de 1100 à 1200 pour 100.000, ce qui fait de Hong Kong l'une des villes les plus sûres du monde ».

Il a ajouté qu'en 2007, la police de Hong Kong s'efforcera de maintenir l'ordre public, de lutter contre les crimes organisés, de prévenir les crimes et d'améliorer la capacité de travail des policiers, etc, pour maintenir à un faible niveau le taux de criminalité à Hong Kong. Les forces policières de la partie continentale de la Chine et de Hong Kong coopèrent aussi dans l'investigation, l'échange d'informations et la lutte contre le crime. Par ailleurs, les hauts reponsables des polices hongkongaise et cantonaise se rencontrent régulièrement pour mettre en place des coopérations, a expliqué M.Tang.

Depuis la rétrocession de Hong Kong à la Chine, les deux parties ont effectué divers échanges sur le plan de la formation des policiers. D'après Tang King-Shing, le gouvernement de la RAS de Hong Kong envoie chaque année 160 policiers à Beijing pour apprendre le système de police et les lois de la Chine à l'Université de la sécurité publique du peuple de Chine. De plus, Hong Kong envoie régulièrement des policiers en Chine pour discuter avec leurs collègues du gouvernement central du traitement des criminels en cas de crise, des accidents survenus, de la gestion des masses, des analyses des renseignements criminels, et de la propagande médiatique, etc.

Hong Kong a récemment invité Wang Jitang, commandant de la garnison de l'Armée populaire de Libération (APL) à Hong Kong à passer en revue un défilé de garnison à l'Ecole de Police de Hong Kong. « La police de Hong Kong et la Garnison de Hong Kong ont établi une coopération étroite et des relations d'amitié depuis 1997, et leurs échanges se renforcent quotidiennement », a dit Tang King-Shing.

En tant que métropole importante, Hong Kong a accueilli de nombreuses réunions internationales pendant ces dix dernières années. Tang King-Shing a été le plus impressionné par la 6e conférence ministérielle de l'OMC qui s'est tenue en décembre 2005 à Hong Kong. « Le maintien de la sécurité de cette réunion a été un grand défi pour la police de Hong Kong, mais nous avons quand même réussi, et nous en sommes fiers », a confié le commissaire de police hongkongais.

Le concours hippique des Jeux olympiques de 2008 aura lieu à Hong Kong. « Le Comité d'Organisation pour les XXIXe Jeux Olympiques de Beijing (COJOB) est satisfait du programme de sécurité énoncé par la police de Hong Kong après son inspection. Et nous perfectionnerons ce programme selon les renseignements recueillis », a-t-il assuré.

Pour pallier le manque d'expérience de la police de Hong Kong durant de tels événements sportifs, l'île a envoyé des policiers mener des enquêtes et faires des études sur place durant les JO d'hiver de Turin et les Jeux asiatiques de Doha en 2006. De plus, la police de Hong Kong invite occasionnellement des experts à donner des conférences sur la sécurité publique durant les grands événements sportifs.

 


french.china.org.cn    2007/05/29

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000