ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
La Chine va établir un système de sécurité pour les apports financiers destinés au développement de l'agriculture moderne

La Chine va injecter davantage d'argent dans les zones rurales et mettre en place un système de sécurité pour les apports financiers destinés au développement de l'agriculture moderne, selon un important document publié lundi 29 janvier à Beijing par les autorités centrales.

Ce document, appelé "le document No. 1", a été publié conjointement par le Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC) et le Conseil des Affaires d'Etat de Chine ( gouvernement chinois). Il est le premier document publié en 2007 par ces deux hautes instances du Parti et du gouvernement.

Les observateurs ont souligné que, pour la quatrième année consécutive, le premier document des autorités centrales mettaient l'accent sur les questions rurales.

Le document demande que la plus grande partie des investissements en capital fixe réalisés cette année et des sommes destinées à l'éducation, à la santé publique, à la culture et à d'autres projets sociaux aillent vers les régions rurales.

Davantage des recettes des gouvernements locaux tirées des droits de transfert pour l'utilisation des terres doivent aussi être utilisées pour les régions rurales.

Un mécanisme va être mis en place pour assurer que les apports financiers dans les zones rurales progressent de manière stable, afin de garantir des sources stables de capital dans le cadre du projet national de l'édification d'une nouvelle campagne socialiste, selon le document.

Différentes formes de systèmes de garanties vont être établies et les institutions financières vont être encouragées à étendre les crédits aux agriculteurs et aux projets agricoles, précise le document.



Agence de presse Xinhua    2007/01/30

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000