ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
La Chine projette d'achever le système d'indemnité de subsistance dans les régions rurales

Le gouvernement chinois va étendre son système d'indemnité de subsistance pour les gens des régions rurales pauvres cette année, comme il a été entendu au cours d'une réunion du ministère des Affaires civiles.

Le système a déjà été établie par 23 provinces dans leurs régions rurales et profite à 150,9 millions de personnes.

On attend que les autres provinces et régions autonomes, dont le Yunnan, le Guangxi, le Qinghai, le Ningxia, le Hubei, le Xinjiang, le Guizhou et le Tibet, finissent les procédures pour le système, a dit le vice-ministre des Affaires civiles Li Liguo.

En 2006, les départements des affaires civiles ont donné 4,16 milliards de yuans (533 millions de dollars) d'indemnités de subsistance à des personnes des campagnes dans le besoin, soit une hausse de 64% en 2005, d'après les chiffres du ministère des Affaires civiles.

Un système d'indemnité de subsistance s'est formé à un stade préliminaire dans les zones urbaines et les fonctionnaires du gouvernement ont décidé d'étendre le système aux régions rurales lors d'une réunion de travail centrale sur l'agriculture en décembre dernier.

M. Li a dit qu'un système dans les campagnes garantirait le droit à la survie des personnes nécessiteuses dans les campagnes et satisferait un minimum vital.

Le 12 janvier, M. Li a dit que l'indemnité de subsitance mensuelle urbaine avait augmenté de 162 à 169 yuans en 2006, avec le gouvernement central allouant 13,6 milliards de yuans (1,7 milliard de dollars) et les gouvernement locaux contribuant également aux normes du minimum vital.

M. Li n'a pas parlé du standard spécifique d'indemnité de subsistance pour les pauvres des régions rurales, mais a dit que les normes étaient différentes selon qu'il s'agissait des villes ou des campagnes.



Agence de presse Xinhua    2007/01/22

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000