ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Tibet : le marché fermier de Lhassa

Le marché est un endroit idéal pour se familiariser avec le mode de vie et les coutumes locales d'une zone particulière. Aujourd'hui, nous vous proposons de découvrir le plus grand marché de produits fermiers de Lhassa, la capitale de la Région autonome du Tibet.

Très tôt dans la matinée, les commerçant s'affairent à disposer les légumes sur leurs étals. Tous les types de légumes cultivés à travers le pays sont vendus ici. Le marché est divisé en différentes sections dédiées aux légumes, aux viandes, et aux autres produits.

Lao Pan, âgé de 55 ans, est un des commerçants les plus propères du marché. Après avoir débuté en solo son aventure, il a impliqué désormais sa femme, sa fille, son fils et sa belle-fille dans ses affaires. Il possède aujourd'hui 8 échopes sur le marché de Lhassa et ses affaires sont de plus en plus profitables.

Vendeur

"J'ai commencé à faire du commerce en 1986. A l'époque, peu de légumes étaient diponibles et la livraison très difficile. Mais tout a changé. Maintenant nous avons un grand choix de produits, cultivés localement ou venant d'autres régions. Je peux affirmer que nous disposons d'une plus grande variété de produits que des grandes villes comme Beijing, Shanghai, ou encore Xi'an."

Cette opinion est d'ailleurs partagée par les consommateurs locaux.

Habitante

"Le changement est important. Nous ne pouvions pas acheter autant de produits différents par le passé, mais aujourd'hui c'est possible d'acheter toutes les choses disponibles par ailleurs dans le pays."

Ce marché animé du Tibet ressemble en tous points aux marchés des autre régions du pays, mis à part bien sûr les splendides costumes traditionels aux couleurs vives. Telle est la vie quotidienne de nos jours à Lhasa.



CCTV.com    2005/09/05

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000