En août 2008, une journaliste interviewe Diane McKay, directrice exécutive de la Fédération internationale de traduction.