ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
La Chine et le Japon lancent un mécanisme de dialogue économique de haut niveau

La Chine et le Japon ont lancé ensemble un mécanisme de dialogue économique de haut niveau jeudi 12 avril à Tokyo afin de promouvoir les relations économiques et commerciales entre les deux pays.

La première réunion du mécanisme de dialogue économique devrait avoir lieu cette année à Beijing.

Renforcer la coopération économique est une composante essentielle de la relation sino-japonaise stratégique et mutuellement bénéfique, a déclaré le Premier ministre chinois Wen Jiabao, qui a co-présidé la cérémonie de lancement du mécanisme avec le Premier ministre japonais Shinzo Abe.

Un des objectifs de ce mécanisme de dialogue est que les deux pays partagent les stratégies de développement économique et les politiques macro-économiques, a déclaré M. Wen.

Un autre objectif consiste, pour différents ministères des deux pays, à coordonner la coopération économique et à discuter les problèmes majeurs communs rencontrés dans la coopération bilatérale, a-t-il déclaré.

Ce mécanisme permettra également aux deux pays d'améliorer la communication relative aux politiques concernant les questions économiques régionales et internationales et d'élargir la coopération à d'autres domaines, a-t-il ajouté.

A partir de maintenant, le mécanisme va jouer un rôle important dans la planification et la promotion de la coopération sino- japonaise dans les domaines clés tels que l'énergie, la protection environnementale, le financement, les télécommunications et la protection des droits de propriété intellectuelle, a annoncé M. Wen.

M. Abe, pour sa part, a déclaré que le lancement du mécanisme de dialogue économique est la concrétisation des relations stratégiques et mutuellement bénéfiques dans le secteur économique et une nouvelle étape dans la coopération commerciale et économique des deux pays.

La Chine et le Japon sont des partenaires commerciaux qui ont besoin l'un de l'autre, a déclaré M. Abe. Renforcer la coopération entre les deux pays permettra de résoudre les problèmes environnementaux et sociaux rencontrés de nos jours dans le monde, a-t-il ajouté.

M. Abe a également appelé les deux pays à mener les dialogues d'un point de vue global et de renforcer le développement général des relations sino-japonaises.

D'après les recommandations de M. Wen et de M. Abe, le vice-Premier ministre chinois Zeng Peiyan et le ministre japonais des Affaires étrangères Taro Aso co-présideront le mécanisme de dialogue.

 



Agence de presse Xinhua    2007/04/25

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000