Le 6 septembre 2007, suite à sa participation à la cérémonie d’ouverture de la première conférence estivale du Forum économique mondial (FEM), à Dalian, Wen Jiabao, premier ministre chinois, a répondu aux questions posées par des auditeurs présents.
La Chine effectue plusieurs réformes et se trouve actuellement dans une étape importante de son histoire. Si ces réformes réussissent, elles pousseront le pays vers une nouvelle période de développement, ce qui pourrait, à l’avenir constituer le socle du développement à long terme. Comment les historiens définiront-ils les caractéristiques de ces réformes quand ils évoqueront cette page d’histoire ?
Les réformes actuellement effectuées en Chine constituent des transformations économiques et sociales bouleversantes. Leurs caractéristiques principales peuvent être résumées de la manière suivante :
Le système économique a évolué d’une économie planifiée traditionnelle à une économie socialiste de marché, de la fermeture et d’une ouverture relative à une ouverture tangible. Les forces productives ont été libérées et développées et le niveau de vie matérielle et culturelle des Chinois a été amélioré.
La réforme politique vise à étendre la démocratie, à perfectionner le système juridique, à parvenir à l’égalité et la justice sociales et à promouvoir l’harmonie sociale. Les deux réformes sont étroitement liées et inséparables. Lorsqu’ils évoqueront cette période historique, les historiens devraient juger : « Ces réformes ont constitué un progrès important pour la Chine, pays riche d’une longue histoire et qui était remodelé, sur la voie de réforme ». La réforme accompagnera tout le processus de la construction de la modernisation socialiste ; elle décidera de l’avenir et du destin de la Chine.
Autrefois, l’économie chinoise comptait essentiellement sur les entreprises d’État. Pourtant, ces dernières sont en voie de réforme. L’équilibre de la force internationale se déplace des entreprises puissantes ayant une certaine position vers les jeunes pousses. Cela a exercé une profonde influence sur l’économie chinoise. Comment voyez-vous à l’avenir les contributions des industriels au développement économique et social de la Chine?
À travers les réformes et les réajustements, les entreprises d’État chinoises ont vu leur vitalité et compétitivité augmenter sans cesse. Des jeunes pousses ont fait leur apparition dans les domaines des hautes technologies comme les télécommu-nications, la biotechnologie, l’aviation et l’aéronautique, l’économie d’énergie et la protection de l’environnement. Les contributions des industriels au développement économique et social résident, au fond, dans l’innovation des techniques et des systèmes. Seule l’innovation constante permet de remporter la compétition sur le marché et d’occuper une place dans les domaines naissants. La prospérité et le développement de la Chine nécessitent un grand nombre d’industriels performants ; les industriels chinois doivent, par sens de la responsabilité envers l’État et le peuple, conduire les entreprises chinoises à prendre la tête de l’économie mondiale, et contribuer à l’harmonie entre l’économie et la société et au développement durable.
Du point de vue du Forum économique mondial, je crois que les dirigeants les plus performants, qu’ils viennent d’une entreprise ou d’un gouvernement, doivent de plus en plus se placer dans une optique mondiale et devenir citoyens du monde. Selon vous, quelle est la plus grande qualité d’un dirigeant mondial ?
Premièrement, il doit savoir étendre ses horizons. Un dirigeant doit connaître le présent et l’avenir de l’économie et du développement scientifique et technique mondial, prendre des mesures adéquates et être catégorique.
Deuxièmement, il sait saisir les occasions. Il ne lui faut pas laisser tout moment propice.
Troisièmement, il doit avoir l’esprit de réforme. Il lui faut être un dirigeant novateur.
Et quatrièmement, il ose braver toute difficulté et face aux difficultés et aux échecs, il ne baisse jamais les bras et est capable d’assumer ses responsabilités. Quelles réformes en cours en Chine exercent la plus grande influence sur les jeunes pousses mondiales qui s’y sont installées ?
Premièrement, la Chine applique fermement la politique d’ouverture sur l’extérieur. Nous élaborerons et perfectionnerons la législation, protégerons les droits et intérêts légitimes des entreprises et leurs propriétés intellectuelles, et créerons un environnement de concurrence loyale.
Deuxièmement, la Chine poursuit la directive d’extension des demandes intérieures. Notre pays possède un immense marché intérieur ; cela est favorable non seulement au développement des jeunes pousses mais aussi au développement de l’économie chinoise et de l’économie mondiale.
Troisièmement, la Chine applique une politique d’emploi active. Elle possède des ressources de main-d’œuvre abondantes et de bonne qualité, une condition propice au développement des jeunes pousses en Chine.
Et quatrièmement, la Chine applique la stratégie de développement régional. Le développement de la Chine de l’Ouest et la reconversion des anciennes bases industrielles en Chine du Nord-Est fournit une occasion rare aux jeunes pousses qui se développent en Chine. |