À cette occasion où la dixième réunion plénière de l'Association internationale des conseils économiques et sociaux et des institutions similaires se déroule à Beijing, je présente, au nom du gouvernement et du peuple chinois et en mon nom propre, les félicitations les plus chaleureuses à la conférence et l'accueil le plus sincère aux délégués et invités.

Depuis sa fondation, l'AICESIS a lancé des études et consultations dans les domaines économiques et sociaux ; elle a participé aux activités concernées de plusieurs organisations internationales comme l'ONU, et a réalisé un travail très utile pour atteindre l'objectif de développement de l'ONU pour le Millénaire, réduire la pauvreté, promouvoir l'emploi, renforcer la coopération économique régionale et faire progresser le dialogue entre les diverses civilisations.

Le fait que cette conférence prenne comme thème « renforcer la coopération internationale, promouvoir le développement commun et construire un monde en harmonie » revêt une signification importante et joue un rôle positif pour que les délégués et invités dépassent les concepts traditionnels, répondent à la tendance de notre époque. Cette orientation permet également que ceux-ci recourent au dialogue et à l'échange, renforcent leur coordination et coopération, discutent ensemble des cadres et des contre-mesures face aux défis mondiaux et qu'ils encouragent la paix et le développement dans le monde. La Chine a brandit par le passé et continuera à brandir le drapeau de la paix, du développement et de la coopération ; elle applique une politique extérieure pacifique caractérisée par l'indépendance et l'autonomie, poursuit fermement la voie de développement pacifique et persiste dans la stratégie d'ouverture visant la satisfaction des deux parties.

 La Chine continuera de soutenir les travaux de l'AICESIS et se montre prête à lutter ensemble avec la communauté internationale pour promouvoir la construction d'un monde plus harmonieux marqué par le règne de la paix durable et de la prospérité générale.

Que la conférence obtienne un plein succès !

Que l'amitié reliant le peuple chinois et les peuples du monde se consolide et se renforce !