Chinese English

 

Une aide alimentaire de 440 millions de yuans pour l'Afrique



Une Conférence ministérielle des pays donateurs sur le « problème de la famine dans la Corne de l'Afrique » s'est tenue le 24 septembre 2011, au siège des Nations unies à New York. Les représentants de plus de 60 pays et organisations internationales y ont participé. Les chefs d'Etat et de gouvernement des pays de la Corne de l'Afrique tels que le Djibouti, le Kenya, la Somalie et l'Ethiopie ont tous pris la parole. Une aide alimentaire chinoise d'un montant de 440 millions de yuans sera envoyée pour la Corne de l'Afrique, a déclaré Yang Jiechi, ministre chinois des Affaires étrangères lors de la conférence.

La situation humanitaire dans la Corne de l'Afrique de plus en plus grave

Une sécheresse et une famine jamais enregistrées ces 60 dernières années ont frappé la Corne de l'Afrique. L'état de sécheresse n'a connu aucune amélioration depuis le début de l'année. Ismail Omar Guelleh, président de Djibouti, a dit récemment que la sécheresse et la famine avaient gravement touché la vie de plus de 13,3 millions de Djiboutiens, d'Ethiopiens, de Kenyans et de Somaliens. Jusqu'à présent, les catastrophes naturelles ont fait près de 10 000 morts, et 320 000 personnes agonisent, les régions sinistrées ont un besoin urgent d'aide de la communauté internationale.

Lorsqu'on porte assistance aux peuples de la Corne de l'Afrique, on doit penser à anticiper la prochaine crise. Malgré les efforts de chacun, il nous manque encore 700 millions de dollars, a exprimé Ban Ki-moon, secrétaire général de l'ONU.

Le 29 juillet 2011, le Bureau de coordination des affaires humanitaires des Nations unies a majoré l'appel de fonds à 2,48 milliards de dollars destinés à l'aide à la Corne de l'Afrique. Quatre jours avant, l'ONU a majoré ce type de fonds à 1,99 milliard de dollars. Le Bureau susmentionné a motivé son choix en rappelant que la situation humanitaire dans la Corne de l'Afrique était de plus en plus grave. L'ONU a déjà collecté environ un milliard de dollars, mais il manque encore 1,5 milliard de dollars. Les fonds collectés seront destinés à l'aide des peuples somalien, éthiopien, kenyan et djiboutien frappés par la sécheresse et la famine. D'ici trois ou quatre mois, la demande d'aide pourrait connaître une augmentation de 25 %, a annoncé le Bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU.

La plus grande aide alimentaire depuis la fondation de la Chine nouvelle

Le gouvernement chinois se préoccupe de la sécheresse et la famine dans la Corne de l'Afrique, ainsi que du sort des peuples et des pays sinistrés. Lorsque la famine s'est manifestée, le gouvernement chinois a annoncé deux fois en deux semaines son intention de fournir une aide alimentaire d'urgence et une aide en espèces d'une valeur totale de 443,2 millions de yuans, la plus grande aide alimentaire du gouvernement chinois. La distribution des aides est en cours. Le premier lot d'aide alimentaire arrivera bientôt dans les régions sinistrées, le reste sera envoyé successivement, a précisé le ministre chinois des Affaires étrangères.

Depuis toujours, la Chine considère qu'aider l'Afrique à régler le problème de la sécurité alimentaire est un but fondamental de la coopération agricole sino-africaine, et a mené une coopération sous diverses formes et de large contenu dans le domaine de l'agriculture avec les pays africains. Le Forum sur la coopération sino-africaine a fait de l'agriculture un domaine important de la coopération, lancé une série de mesures destinées au soutien du développement agricole africain, tout en apportant une contribution importante à la promotion de la sécurité alimentaire en Afrique. A en juger par la faiblesse de la lutte contre les calamités agricoles de plusieurs pays africains, la Chine s'appuie sur le renforcement des échanges et de la coopération dans les domaines de la politique agricole, de l'irrigation, des techniques de production, de la transformation et du marketing entre la Chine et l'Afrique, afin d'aider les peuples locaux à augmenter leur capacité de lutte contre les calamités naturelles.

Les relations sino-africaines ne se résument pas aux échanges économiques

Les représentants de la Somalie et du Kenya ont hautement apprécié l'aide agricole de la Chine envers l'Afrique, en particulier, l'assistance alimentaire d'urgence et l'aide en espèces du gouvernement chinois.

Mail and Guardian (Afrique du Sud) a publié un reportage intitulé « Fournir plus d'aides alimentaire pour les pays africains ». Selon ce reportage, la Corne de l'Afrique a besoin de davantage d'aides de la communauté internationale, et l'aide alimentaire de la Chine est remarquable. Le site Internet de Pan-African News Agency a publié un reportage intitulé « La Chine a fait un don maximum à la Somalie ». Selon ce reportage, fin août, la Chine a fait le plus gros don à la Somalie à travers l'ONU. Ce don chinois sera directement versé à la Somalie, touchée par la famine, où environ 1,5 million de personnes attendent une aide alimentaire. « C'est la plus grande démonstration d'amitié du peuple chinois. Cette action nous a laissé une grande impression : parallèlement à la résolution de ses propres problèmes, la Chine aide sincèrement les gens qui ont besoin d'aide dans le monde », a exprimé un fonctionnaire du Programme alimentaire mondial des Nations unies.

Parallèlement, plusieurs entreprises chinoises en Afrique sont aussi venues en aide aux sinistrés. Pan-African News Agency a publié le 20 août dernier un reportage intitulé « Une aide alimentaire des entreprises chinoises », relatant qu'une entreprise chinoises de quarante personnes en Zambie a fait un don de 25,6 millions de shilling (environ 280 000 dollars américains) destinés à aider la région sinistrée de Turkana, au Kenya. Parallèlement, les entreprises chinoises au Kenya ont offert 60 tonnes de farine de maïs et 1 000 sacs de soja aux régions sinistrées.

L'aide chinoise ne se limite pas aux régions sinistrées. Récemment, sur l'invitation du gouvernement zimbabwéen, le gouvernement chinois a décidé de fournir à ce pays une aide alimentaire d'urgence d'une valeur de 90 millions de yuans.

The Africa Report (magazine) a publié le 19 septembre un article intitulé « La Chine offre une aide alimentaire au Zimbabwe » indiquant que le Zimbabwe subissait actuellement une grave crise alimentaire. L'aide alimentaire d'urgence de la Chine au Zimbabwe sera distribuée aux enfants et personnes âgées. La Chine est une amie perpétuelle, a dit Joseph Made, ministre zimbabwéen de l'Agriculture.

Que ce soit à travers l'aide alimentaire ou la coopération agricole, la Chine accorde une grande importance à la vie du peuple africain, les relations sino-africaines ne se résument pas aux échanges économiques, a dit un économiste sud-africain au Quotidien du peuple.


Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000