Chinese English

 

Le 3e Dialogue stratégique et économique sino-américain est fructueux



Organismes américains et médias internationaux ont suivis de près et apprécié le 3e Dialogue stratégique et économique sino-américain, tenu les 9 et 10 mai 2011 à Washington DC.

Dans sa déclaration faite à l'issue du Dialogue, le U.S.-China Business Council (USCBC) a salué les résultats de ce troisième tour. Selon son Président, John Frisbie, les résultats du dialogue ont montré que les liens commerciaux américano-chinois se resserraient de jour en jour, et qu'ils étaient toujours plus importants pour les relations entre les deux pays. Selon lui, la partie américaine doit multiplier les contacts avec la Chine, plutôt que les réduire. Il existe encore des divergences entre les deux pays, mais tant que les Etats-Unis restent en contact avec la Chine, ils obtiendront des résultats positifs. L'USCBC soutient les efforts de l'administration Obama de développer une relation plus constructive et durable avec la Chine.

Sur place, Richard Buangan, porte-parole de l'ambassade des Etats-Unis en Chine, a déclaré au Quotidien du Peuple que le Dialogue annuel stratégique et économique était un mécanisme fort stratégique qui orientait la coopération américano-chinoise. Il a indiqué que la visite du Président Hu Jintao aux Etats-Unis en janvier dernier avait insufflé une vitalité aux relations américano-chinoises. Les activités du Président Hu Jintao aux Etats-Unis ont « humanisé » les relations bilatérales. Notamment, lors de sa visite à la Walter Payton College Preparatory High School de Chicago, les étudiants ont pu échanger avec le Président Hu en chinois, montrant que les relations américano-chinoises avaient réalisé de grands progrès.

Pour la CNN : Les deux premières économies du monde se sont réunies à Washington pour des réunions. La Secrétaire d'Etat Hillary Clinton a souligné que les avantages de la coopération américano-chinoise dépassaient largement les conflits et qu'une Chine prospère était propice aux Etats-Unis, et réciproquement.

Le 12 mai 2011, le Wall Street Journal a publié un commentaire intitulé Gains From Chinese Investment (Les bénéfices des investissements chinois), dans lequel il est indiqué que, hormis les sujets traditionnels comme les taux de change, l'accès au marché et autres, le Dialogue avait également abordé le dossier des investissements directs des entreprises chinoises aux Etats-Unis. Ces investissements profitent aux deux pays. Au cours des deux dernières années, ils ont connu une augmentation annuelle de plus de 130 %. Les Etats-Unis seront le principal bénéficiaire de cette croissance des investissements chinois. Ils créeront beaucoup d'emplois et favoriseront la croissance de l'économie américaine.

Dans un article intitulé U.S.-China Talks Make Progress on Market Access (Les Dialogues sino-américains progressent sur l'accès aux marchés), publié le 11 mai par le Wall Street Journal, il est indiqué que le Dialogue stratégique et économique représente une occasion pour les deux pays de lever leurs divergences en termes de politiques commerciales, et de trouver des solutions aux autres problèmes. Grâce à des concessions réciproques, les deux parties sont parvenues à une longue liste de résultats sur les questions commerciales et économiques. Après le Dialogue, la Secrétaire d'Etat Hillary Clinton a déclaré que ce 3e round avait davantage renforcé la connaissance mutuelle des deux pays.

Un autre article publié dans le Wall Street Journal a fait savoir que le dialogue entre les deux principales économies, qui a attiré tous les regards, s'était ouvert dans une ambiance amicale. Les deux parties avaient des objectifs clairs. Les Etats-Unis ont exprimé leur souhait de voir l'augmentation de la demande intérieure chinoise et le renforcement de la protection des droits de la propriété intellectuelle. La Chine a souligné que la partie américaine devait répondre aux demandes de la partie chinoise, dont la réduction des restrictions sur les exportations de produits high-tech, la reconnaissance globale du statut d'économie de marché, un traitement équitable des investissements chinois aux Etats-Unis, et la non-politisation des questions économiques et commerciales.

Dans un reportage publié le 12 mai, l'Agence France-Presse a indiqué que le troisième tour du Dialogue stratégique et économique sino-américain avait permis de voir émerger un Cadre global de coopération économique, qui jouera un rôle directeur pour le développement des relations entre les deux grandes économies.

Reuters a relaté ce Dialogue, en indiquant que les résultats favorables avaient de loin dépassé les prévisions des analystes.

Selon un article du Singapore United Morning Post, le récent Dialogue a attiré l'attention du monde, en raison de la première participation des représentants militaires des deux pays. En particulier, la participation des représentants militaires chinois de haut niveau a mis en évidence la nouvelle interaction bénéfique des deux armées. Dans un autre reportage, il est indiqué que des divergences sur plusieurs sujets ont de nouveau fait leur apparition. Pourtant, selon le reportage, l'accord signé à la fin du dialogue montre que les deux parties veulent souligner l'importance de la coopération entre les deux premières économies du monde.

Selon le World Daily, quotidien thaïlandais, après deux jours de Dialogue, les Etats-Unis et la Chine ont souligné les grands progrès réalisés, et sont parvenus à 48 résultats favorables au développement de leur partenariat. En outre, cette année, des officiels renommés chargés des affaires étrangères et de la défense ont procédé pour la première fois à un Dialogue sur la sécurité stratégique. Les deux parties ont convenu de tenir régulièrement ce Dialogue, et de mettre en place un mécanisme de consultation pour les affaires de la région Asie-Pacifique.


Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000