Chinese English

 

Le porte-parole Geng Yansheng et d'autres hauts responsables de la Défense



La Chine ne développera jamais ses armements au-delà de sa capacité « La Chine poursuit toujours sa politique de défense à caractère défensif, et cette politique ne changera jamais », a déclaré le 31 mars 2011 Geng Yansheng, porte-parole du Ministère chinois de la Défense, et directeur du Bureau de l'information de ce ministère.

Le gouvernement chinois a publié le même jour son livre blanc « La défense nationale de la Chine en 2010 », qui souligne que la Chine suit fermement une voie de développement pacifique et une politique de défense nationale à caractère défensif.

Participer à la gestion des affaires de sécurité internationale de manière pacifique, coopérative et constructive

Ces dernières années, la sphère d'action et de mission de l'armée chinoise à l'étranger n'a cessé de s'élargir, suscitant pendant un certain temps des doutes sur la politique chinoise de défense.

« Les forces armées de la Chine participent aux missions de sécurité internationale de façon pacifique, coopérative et constructive, et agissent en stricte conformité avec la Charte des Nations Unies et les règles internationales concernées », a déclaré Geng Yansheng.

« Les manœuvres et entraînements conjoints avec des troupes étrangères respectent les principes de non-alignement, de non-confrontation et de non-hostilité envers un Etat tiers, ainsi que les principes de participation égale et de mise en application réciproque. Les manœuvres et entraînements des forces maritimes chinoises sur le littoral chinois et les environs maritimes sont réguliers et ne sont dirigés contre aucun Etat », a-t-il poursuivi.

Selon le livre blanc, jusqu'au 30 décembre 2010, l'armé chinoise a participé au total à 19 opérations de maintien de la paix de l'ONU. La Chine est le pays ayant envoyé le plus grand nombre de casques bleus parmi les membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU.

La Chine ne participe pas à la course aux armements

Ces dernières années, les médias et Internet se sont faits l'écho d'armements et d'équipements militaires basés sur les nouvelles technologies. Ces informations, très suivies, ont suscité des doutes sur un hypothétique changement de cap de la Chine dans sa politique de défense. La Chine développerait-elle des armes offensives ?

Selon Cai Huailie, directeur adjoint du Bureau de la planification stratégique du Département des opérations, relevant de l'Etat-major général de l'APL, la Chine a rempli, sans heurts, les objectifs de la première étape de la modernisation de sa défense et de son armée, stratégie en trois étapes définie il y a treize ans. « Cependant, quel que soit le niveau de développement de son armée, la Chine poursuivra inlassablement la voie de développement pacifique », a-t-il déclaré.

Fan Jianjun, directeur adjoint du Bureau de la planification générale, relevant du Département de la planification générale pour l'armement de l'APL, a déclaré qu'au cours du développement de l'armement chinois, des efforts seraient déployés pour faire progresser les armements de hautes et nouvelles technologies, et notamment des armes de troisième génération pouvant répondre aux besoins de la défense du territoire. Parallèlement, l'armée chinoise accélérera la transformation de ses équipements disponibles, et continuera à développer ses équipements à fin non militaire, comme les opérations de secours aux sinistrés et de maintien de la paix.

« Il est à souligner que la politique de défense à caractère défensif poursuivie par la Chine ne changera jamais. La Chine ne participe pas à la course aux armements avec aucun pays, et ne développe jamais les armements au-delà de sa capacité », a expliqué Fan.

Les armées chinoise et américaine font face à de nouvelles opportunités de développement

Selon Geng Yansheng, malgré des difficultés et défis auxquels fait face la relation militaire entre la Chine et les Etats-Unis, cette année, leurs armées procèdent à la réalisation de projets d'échanges comme prévus. « La relation entre les deux armées fait face à de nouvelles opportunités de développement », a-t-il fait savoir.

« La relation militaire est une composante importante de la relation entre la Chine et les Etats-Unis. Une relation saine et stable revêt une signification importante pour construire un partenariat sur la base du respect mutuel et du bénéfice réciproque », a-t-il continué.

Geng Yansheng a affirmé que la Chine était disposée à travailler avec la partie américaine pour développer et renforcer la confiance mutuelle stratégique, respecter mutuellement les intérêts vitaux et les préoccupations sécuritaires importantes, et régler de façon adéquate les divergences et les dossiers sensibles, pour promouvoir le développement d'une relation durable, stable et saine entre les deux armées.

Les installations nucléaires militaires chinoises sont sûres

Suite à l'accident de la centrale nucléaire de Fukushima au Japon, la sécurité des installations nucléaires des autres pays du monde a attiré tous les regards. Cai Huailie a indiqué que la Chine avait déjà procédé à une inspection complète de ses installations nucléaires militaires. « Elles sont dans un état sûr », a-t-il fait savoir.

« Des équipes d'intervention d'urgence de la sécurité nucléaire ont été mobilisées, et ont reçu une formation. En ce qui concerne la sûreté nucléaire, les secouristes militaires joueront un rôle actif en suivant les dispositions générales du gouvernement », a conclu Cai.


Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000