Chinese English

 

La récente conférence nationale sur la communication internationale



Promouvoir le développement scientifique en matière de communication internationale pour présenter une bonne image du pays

La Conférence nationale sur la communication internationale s'est déroulée les 4 et 5 janvier 2011 à Beijing. Wang Chen, directeur du Bureau de la communication internationale du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), et ministre chargé du Bureau d'information du Conseil des affaires d'Etat, a souligné les points suivants : il importe d'adopter une attitude plus ouverte sur l'extérieur, de saisir et utiliser au mieux les opportunités stratégiques, et de promouvoir le développement scientifique de la communication internationale pour assurer une opinion publique internationale sereine, amicale et favorable, à l'intérieur du pays, au progrès socio-économique, à la construction d'une société de moyenne aisance et à l'amélioration de la puissance immatérielle de la culture chinoise ; et, à l'extérieur, à la présentation d'une bonne image de la Chine caractérisée par la prospérité, le développement, le progrès, la démocratie, la civilisation, l'ouverture, la paix et l'harmonie.

Selon la conférence, le XIe quinquennat était une période extraordinaire dans l'histoire du développement chinois. La position et l'influence de la Chine dans le monde ont été améliorées significativement, le monde est devenu plus familier de la Chine, et celle-ci a donné une image de grand pays responsable. La communication internationale chinoise a connu des progrès réjouissants, et un développement important ; le système de publication d'informations et des activités des porte-paroles a été amélioré, des reportages sur de grands événements, tant heureux que malheureux, ont produit des effets profonds dans le monde, les capacités de diffusion internationale ont été renforcées, la diffusion de l'information à travers de nouveaux médias comme Internet, et la gestion en la matière, se sont améliorées progressivement, et la capacité d'offrir de l'information chinoise à la communauté internationale a été renforcée. Aujourd'hui, la communauté internationale prête une attention croissante au développement et aux changements de la Chine, et souhaite davantage connaître ce pays. Dans ces circonstances, la communication internationale fait face à des défis, mais a aussi devant elle de rares opportunités de développement.

Pour mener à bien le travail de communication internationale, la conférence a appelé à tenir compte de deux situations d'ensemble, intérieure et extérieure, à diffuser activement les informations et la voix de la Chine, à présenter d'une manière proactive le XIIe plan quinquennal et les progrès obtenus dans son exécution, à communiquer sur le 90e anniversaire de la fondation du PCC et les autres activités majeures, et à présenter la position, les points de vue et actions de la Chine dans sa détermination à poursuivre la voie de développement pacifique et ses efforts déployés pour la promotion de l'édification d'un monde harmonieux. Le système de conférence de presse doit être amélioré en vue de fournir davantage d'informations axées sur la tâche centrale du PCC et du gouvernement. Il faut renforcer la confiance mutuelle en multipliant les visites, afin de raffermir les relations amicales entre la Chine et les autres pays. Il faut aussi renforcer le développement et la gestion d'Internet et des nouveaux médias, promouvoir un développement sain et ordonné d'Internet, et améliorer énergiquement les capacités de diffusion internationale en vue de renforcer la compétitivité et l'influence de la culture chinoise et de faire connaître au reste du monde une vraie Chine en développement et intellectuellement riche.

Les directeurs des Bureaux de la communication internationale des Comités du Parti pour les provinces, les régions autonomes, les municipalités relevant de l'autorité centrale, les villes indépendantes dans le plan du Conseil des affaires d'Etat, les villes à l'échelon sous-provincial et le Corps d'armée de production et de construction du Xinjiang, les responsables chargés de la communication internationale des départements et services des organismes concernés dépendants du Comité central du Parti et de l'Etat, les responsables des principaux organes de presse relevant de l'autorité centrale, ainsi que des responsables de certains ambassades et consulats à l'étranger ont assisté à cette conférence.


Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000