|
N°1 (1er janvier)
Développer l'économie verte pour une croissance durable
— Discours du premier ministre Wen Jiabao au 5e Sommet commercial Chine-UE
Les objectifs de l'atténuation des émissions de gaz à effet de serre et de la réduction des émissions polluantes
La Chine publie son Rapport Climat 2009
Energie : l'objectif d'une réduction de 20 % sera tenu
N°2 (15 janvier)
Parvenir à des consensus et renforcer la coopération afin de faire progresser le processus historique de lutte contre le changement climatique
— Discours du premier ministre chinois Wen Jiabao à l'occasion de la Conférence de Copenhague des Nations unies sur le changement climatique
« La vie à faible teneur en carbone » des Chinois
Suivre la voie de l'économie à faible teneur en carbone
Comment rendre justes les objectifs de réduction des émissions ?
N°3 (1er février)
2009 : la Chine acclamée par le monde
Un pas de plus vers une société de prospérité moyenne
La Chine réévalue à 9,6 % son taux de croissance pour 2008
Les troupes chinoises de maintien de la paix réputées mondialement
Quand l'opinion chinoise s'empare d'internet
N°4 (15 février)
Chine : hausse de 8,7 % du PIB en 2009
Chen Deming parle de la coopération avec l'Afrique
La Chine dope l'économie mondiale
2009 : l'économie chinoise acclamée par l'opinion internationale
N°5 (1er mars)
Construire un avenir commun à travers la coopération et la compréhension, promouvoir la bonne reprise et le développement soutenu de l'économie mondiale
― Discours du vice-premier ministre chinois Li Keqiang au Forum économique mondial 2010
La politique chinoise de change a profité à la reprise de l'économie mondiale
N°6 (15 mars)
Fête du Printemps, une opportunité commerciale dans le monde entier
Dalaï-lama : le soutien des puissances étrangères est inutile
N°7 (1er avril)
Yang Jiechi, ministre chinois des affaires étrangères, a répondu aux questions sur les politiques diplomatiques et les relations extérieures de Chine lors de la conférence de presse organisée lors de la 3e session de la XIe APN (Extrait)
N°8 (15 avril)
Le premier ministre Wen Jiabao rencontre la presse
N°9 (1er mai)
Wen Jiabao rencontre les participants d'outre-mer à la session annuelle de 2010 du Forum sur le développement de la Chine
La forte augmentation de l'importation chinoise a été bénéfique à plusieurs pays
Les Années croisées des langues chinoise et russe, innovation dans les échanges culturels
N°10 (15 mai)
Main dans la main, répondons au défi de la sûreté nucléaire, et promouvons la paix et le développement
— Discours du président chinois Hu Jintao lors du Sommet sur le nucléaire
Coopération, ouverture, avantage réciproque et résultat gagnant-gagnant
― Discours du président chinois Hu Jintao lors du sommet des BRIC tenu à Brasilia
Retourner immédiatement auprès du peuple
— Réaction du président Hu Jintao à l'annonce du violent séisme du 14 avril à Yushu, au Qinghai
N°11 (1er juin)
Se réunir pour l'Exposition universelle de Shanghai afin de créer ensemble un bel avenir
— Toast du président chinois Hu Jintao lors du dîner de bienvenue de l'Exposition universelle de Shanghai
Nouveau mode de développement pour la Chine
La Chine commence à mettre en place le système de gestion et le système de protection de la sécurité des informations sur Internet
Le reboisement de la Chine est bénéfique au monde entier
N°12 (15 juin)
Approfondir la coopération complète afin de réaliser le développement commun
–– Discours introductif du premier ministre chinois Wen Jiabao lors de la cérémonie d'ouverture de la 4e réunion ministérielle du Forum de coopération Chine-Arabe
Promouvoir le développement vert et contribuer à la reprise saine et au développement durable de l'économie mondiale
–– Discours du vice-premier ministre chinois Li Keqiang lors de la cérémonie d'ouverture de la Conférence sur l'économie verte et la coopération internationale en matière de lutte contre le changement climatique
L'Art de la guerre de Sun Tzu : un charme de la culture chinoise
N°13 (1er juillet)
Construire une relation sino-américaine positive, coopérative et complète pour le 21e siècle
― Allocution du président Hu Jintao lors de la cérémonie d'ouverture de la seconde partie du dialogue économique et stratégique Chine-Etats-Unis
La seconde partie du dialogue stratégique et économique Chine-Etats-Unis s'est tenue à Beijing
Renforcer le dialogue des Partis politiques pour le développement commun
― Discours de Li Changchun, membre du Comité permanent du Bureau politique du Parti communiste chinois, lors de la cérémonie d'ouverture du Forum sino-européen des Partis politiques
N°14 (15 juillet)
Approfondir la coopération de manière réaliste et maintenir la paix
― Discours du président Hu Jintao lors de la dixième édition du Conseil des chefs d'Etat des pays membres de l'Organisation de coopération de Shanghai
Wen Jiabao a accordé une interview à NHK
Le Bureau d'information du Conseil des affaires d'Etat publie un Livre blanc sur « La situation d'Internet en Chine »
La Chine demeure une destination importante des capitaux étrangers
N°15 (1er août)
Travaillons d'un même cœur pour créer un bel avenir
― Discours du président Hu Jintao au 4e Sommet du G20 à Toronto
La croissance chinoise majorée à 9,1 %
Li Daokui : La Chine va entrer dans une nouvelle phase de développement rapide
L'économie chinoise maintiendra une croissance vigoureuse
Le Tibet maintient un rythme de croissance de 10 %
N°16 (15 août)
Message de félicitations de Hu Jintao, adressé à la Conférence internationale des partis politiques asiatiques sur la lutte contre la pauvreté
Discours d'introduction prononcé lors de l'ouverture de la Conférence thématique sur la lutte contre la pauvreté
― Hui Liangyu, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-premier ministre
Chine : PIB en hausse de 11,1 % au cours du premier semestre 2010
Le recul du taux de croissance économique n'empêche pas une bonne allure du développement économique
Le Mondial à Johannesburg fortement marqué par la participation chinoise
N°17 (1er septembre)
Yang Jiechi n'approuve pas la thèse d'un « déplacement vers l'est du pouvoir mondial »
L'Environnement chinois d'accueil des investissements étrangers ne se détériore pas
Le statut de pays créancier de la Chine a été exagéré
– Interview de Ba Shusong, directeur adjoint de l'Institut de recherche financière du Centre de recherche sur le développement du Conseil des affaires d'Etat, par le Quotidien du peuple.
L'argument de la « responsabilité du plus grand pays consommateur d'énergie » induit le public en erreur.
— Interview de Wang Zhen, président de l'Institut de management industriel et commercial de l'Université du pétrole de Chine
N°18 (15 septembre)
Œuvrer au développement commun par l'aide désintéressée
― Chronique de l'aide extérieure chinoise depuis 1949
Une réussite dans la promotion de la coopération pragmatique par la voie des échanges interpartis
― Wang Jiarui, chef du Département international du CC du PCC, parle des fruits du Forum de coopération sino-africaine sur l'agriculture
N°19 (1er octobre)
Chine, deuxième pays importateur du monde
Investissement étranger : optimisation de l'environnement juridique chinois
PIB et responsabilités internationales ne vont pas de pair
La Chine avance sur les droits de l'homme
Presse japonaise : résultat d'enquête sur les relations sino-japonaises
N°20 (15 octobre)
Connaître la vraie Chine
― Discours du premier ministre chinois Wen Jiabao prononcé le 23 septembre 2010 à New York à l'occasion du débat général à la 65e session de l'Assemblée générale de l'ONU
Wen Jiabao répond aux questions lors de la cérémonie d'ouverture du 4e Forum du Davos d'été et de l'atelier des entrepreneurs
N°21 (1er novembre)
Soyons confiants pour surmonter toutes les difficultés actuelles
— Discours du premier ministre chinois Wen Jiabao au Parlement grec le 3 octobre 2010 à Athènes
Discours du premier ministre Wen Jiabao au 6e Sommet d'affaires Chine-UE
Allocution du premier ministre Wen Jiabao au Forum culturel de haut niveau Chine-UE
N°22 (15 novembre)
Les progrès et le développement des droits de l'homme en Chine sont évidents
― Wang Chen, ministre en charge du Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat
La voie de développement pacifique poursuivie par la Chine
Les Etats-Unis seront les vraies victimes
― Zhang Guobao critique l'enquête 301 lancée par les USA
N°23 (1er décembre)
Une vision pour le développement pacifique de la Chine et l'harmonie du monde
― Discours de Wang Chen, ministre en charge du Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat, lors de la 4e édition du Forum mondial sur la sinologie
Ouverture du 4e Forum mondial sur la sinologie à Shanghai
N°24 (15 décembre)
Consolider les performances et promouvoir le développement
― Allocution du président chinois Hu Jintao au 5e Sommet du G20 (le 12 novembre 2010 à Séoul)
Développement commun pour une prospérité partagée
― Discours du président chinois Hu Jintao lors du Sommet des entrepreneurs de l'APEC, le 13 novembre 2010, à Yokohama, au Japon
Table des matières de 2010 |
