ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Chanter pour une Mongolie intérieure verte

Dans le nord de la Chine, la Mongolie intérieure est actuellement en proie à la sécheresse la plus grave depuis un demi-siècle. La canicule et le manque de précipitations ont laissé la région desséchée, avec une pénurie d'eau potable pour la population et le bétail. Aussi, les membres d'une chorale amateure de Beijing ont-ils décidé de réagir. Ils ont organisé lundi soir un concert afin de recueillir des fonds pour la région.

Ils ne sont peut être pas des professionnels mais ils chantent de tout leur coeur. L'âge moyen des membres de la chorale est de 50 ans. La plupart ont passé leur jeunesse en Mongolie intérieure pendant la Révolultion Culturelle pendant les années 60 et 70. Ils ont formé leur choeur en 1999 à Beijing.

She He, Membre de la chorale

"Je suis allé en Mongolie intérieure en 1967. A ce moment-là, nous n'avions que 17 ans ou 18 ans. Les nomades des environs nous ont traité comme leurs propres enfants. J'y ai véçu pendant 11 ans et je n'oublierai jamais cette expérience."

Malgré les années qui les séparent de leur jeunesse dans la prairie, la Mongolie intérieure reste dans leurs coeurs. Et ils partagent la détresse de ceux qui vivent dans cette belle région.

Ma Xiaoli, Chef de la chorale

"Nous sommes allés en Mongolie intérieure et la sécheresse nous inquiète. L'été est en général la meilleure saison pour la prairie. Mais nous avons été choqués par ce que nous avons vu. Des moutons mangent de la boue. Ca nous a brisé le coeur. Alors nous voulons faire notre possible pour donner un coup de main. Nous avons également écrit une lettre au Premier ministre Wen Jiabao. Il nous a répondu et il soutient notre concert."

Les célébrités, des chanteurs connus ainsi que des pionniers de la MTV chinoise, ont été invités à participer à ce concert pour une Mongolie intérieure verte.

Shen Li, Chanteur

"J'ai l'honneur de chanter pour la prairie. C'est ma responsabilité de donner un coup de main."

Plus de 30 mille yuans ont été recueillis. Toutes les recettes iront au fonds d'aide à la Mongolie intérieure.



CCTV    2007/07/19

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000