Le chef de section Song Chuanfu des Archives de l'Armée populaire de libération est d'avis que le terme « Longue Marche » a été utilisé pour la première fois dans l' « Annonce de l'Armée rouge des ouvriers et des paysans de Chine » publiée par le général Zhu De en sa qualité de commandant en chef de l'Armée rouge en mai 1935.

Quand l'Armée rouge centrale partit de Ruijin en octobre 1934, les termes décrivant ce repli militaire étaient : « briser l'encerclement de l'ennemi », « le déplacement » et « l'expédition de l'ouest ». Avant d'avoir brisé quatre lignes de blocus de l'ennemi, l'Armée rouge a utilisé « briser l'encerclement » et « se déplacer » dans ses documents, et de novembre 1934 à avril 1935, elle a utilisé « l'expédition de l'ouest » dans ses documents, parce que l'Armée rouge centrale se dirigeait toujours vers l'ouest.

Dans les archives de l'Armée populaire de libération, on a trouvé une annonce de l'Armée rouge des ouvriers et des paysans de Chine, rédigée en phrases rimées, dans laquelle on peut lire : « ...l'Armée rouge a commencé sa Longue Marche et son avance est irrésistible ; la voilà arrivée dans l'ouest du Sichuan, cette armée respectueuse des coutumes des Yi... » L'annonce est signée par Zhu De, commandant en chef de l'Armée rouge.

D'après le contenu de l'annonce, a dit M. Zhu, elle devait être publiée avant ou au moment d'entrer dans la région habitée par les Yi.

Le 12 mai 1935, le Comité central du Parti communiste chinois a tenu une réunion à Huili et décidé que l'Armée rouge se dirigerait vers Mianning, traverserait la région des Yi et arriverait sur la rive sud du fleuve Dadu, à Anshunchang. On peut donc en déduire que l'annonce a été publiée autour du 12 mai 1935. L'annonce montre que les dirigeants de l'Armée rouge avaient compris les difficultés de ce déplacement stratégique, ce pourquoi ils utilisèrent pour la première fois le terme « Longue Marche ».