ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Signature d'un nouvel accord économique entre la partie continentale et Hong Kong

Le gouvernement central chinois et le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) ont signé vendredi le supplément IV au CEPA (Accord de partenariat économique resserré) entre la partie continentale de la Chine et Hong Kong, visant à renforcer l'ouverture du marché de la partie continentale à Hong Kong.

Cet accord a été signé par Henry Tang, secrétaire aux Finances du gouvernement de la RASHK, et Liao Xiaoqi, vice-ministre du Commerce, avec pour témoins le chef de l'exécutif de la RASHK Donald Tsang et le ministre du Commerce Bo Xilai.

Tang, tout en saluant cet accord, a dit qu'il pourrait fournir davantage d'opportunités aux affaires de Hong Kong et renforcer la compétitivité de Hong Kong dans l'exploitation du potentiel du marché de la partie continentale.

Selon le Supplément IV au CEPA, la partie continentale va ouvrir 11 nouveaux domaines de services à Hong Kong, dont le sport, l'environnement et les services publiques. La partie continentale a déjà ouvert 27 domaines à Hong Kong et l'accord s'engageait à faciliter l'accès à ces domaines, dont le secteur bancaire, les Bourses, le tourisme et l'assurance.

Toutes ces mesures entreront en vigueur à partir du 1er janvier 2008. La partie continentale s'efforcera d'élaborer et de promulguer les réglementations nécessaires.

Le CEPA a été signé en 2003. Selon l'accord, la partie continentale était d'accord pour exempter de droits de douane tous les produits d'origine hongkongaise qui répondent aux règles du CEPA. En ce qui concerne le commerce des services, la partie continentale a aussi accordé des politiques préférentielles aux fournisseurs de services de Hong Kong dans 27 services.

Les récentes statistiques du gouvernement de la RASHK montrent qu'entre 2004 et 2006, 36 000 nouveaux emplois ont été offerts aux résidents de Hong Kong et des investissements de plus de 5,1 milliards de dollars HK y ont été attirés grâce au CEPA.

Le CEPA a aussi créé 16 000 nouveaux emplois pour les habitants de la partie continentale et attiré 9,2 milliards de dollars HK investis par les entreprises sur la partie continentale.

Henry Tang a qualifié cet accord de bénéfice mutuel, permettant à Hong Kong d'explorer le marché immense de la partie continentale tout en aidant cette dernière à intégrer l'économie mondiale.



Agence de presse Xinhua    2007/06/29

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000