L'Administration nationale du contrôle de la qualité a publié, le 15 janvier, « l'Avis sur le renforcement de la quarantaine pour les personnes venues des pays où se propage la grippe aviaire », demandant aux services de quarantaine de prévenir la propagation de la grippe aviaire en Chine.

Récemment, dans certaines régions de la République de Corée, du Japon et du Vietnam, a éclaté la grippe aviaire qui frappe surtout les poulets et les canards. Selon les journaux vietnamiens, cette maladie s'est transmise à des humains. L'Organisation mondiale de la Santé a déclaré, le 14 janvier, que le virus qui avait tué les personnes au Vietnam était le même que le virus H5N1 qu'on avait découvert chez les poulets atteints de grippe aviaire et semblable au virus de la grippe aviaire qui avait fait 6 morts en 1997 à Hongkong.

Selon l'avis, actuellement, c'est la saison où se propagent les maladies aiguës des voies respiratoires, mais c'est également la période cruciale pour prévenir le SRAS en Chine. Pour empêcher la propagation de la grippe aviaire en Chine et assurer l'entrée et la sortie saines du territoire chinois, les services de quarantaine des diverses régions doivent renforcer leur contrôle dans les aspects suivants pour les personnes venues des pays ou régions où apparaît la grippe aviaire : la prise de la température, la déclaration de la santé, le contrôle de la quarantaine et l'inspection médicale. Les services doivent examiner strictement la « Carte de déclaration de la santé pour l'entrée ». S'ils révèlent une personne qui a de la fièvre ou des signes semblables à ceux de la grippe aviaire, ils doivent l'examiner avec soin, la diagnostiquer le plus vite possible, faire un rapport tout de suite, le mettre en quarantaine à temps, désinfecter complètement le lieu et donner un avertissement au public, ce dans le but de prévenir la propagation de la grippe aviaire en Chine.

L'avis demande aux diverses régions de veiller à l'éclatement de l'épidémie de la grippe aviaire et à son évolution, de renforcer le contrôle sur les cas de maladies aiguës des voies respiratoires et de mener des enquêtes sur les maladies épidémiques. Si les services découvrent des choses anormales, on doit prendre des mesures immédiate afin de prévenir l'épidémie et de faire un rapport. L'avis souhaite que les départements concernés mènent à bien le travail sur la protection de la santé pour ceux qui visiteront les pays et régions où a éclaté la grippe aviaire et leur fourniront les informations et les propositions en la matière.

Enfin, l'avis fait 7 propositions pour prévenir la grippe aviaire : na pas contacter les volailles atteintes de la maladie ; ne pas contacter les personnes atteintes de la grippe aviaire ; ne pas manger de poulet mal cuit ; porter un masque de chirurgien dans les régions épidémiques ; se laver souvent les mains ; éviter de toucher ses propres yeux, nez et bouche. Si quelqu'un possède des signes semblables à ceux de la grippe aviaire, il doit aller sans tarder à l'hôpital.

Selon les experts, la grippe aviaire est une maladie contagieuse aiguë causée par les virus de la grippe aviaire qui peuvent infecter aussi les humains. Ses signes principaux sont la fièvre, la toux, l'écoulement de la morve, la douleur musculaire, accompagnés souvent de la pneumonie grave. Les cas graves peuvent causer la défaillance de plusieurs organes comme le cœur et les reins et parfois la mort. Le taux de mortalité de cette maladie est très élevé. Elle peut se transmettre par les voies digestives et respiratoires, la blessure cutanée et la conjonctive oculaire et se propager avec les déplacements du personnel et les transports.