Du 4 au 14 août 2005

Le Jardin Anglais

Le théâtre d'ombres a été largement répandu en Chine depuis environ plus de mille ans. Il s'agit d'un précieux patrimoine culturel et traditonnel. Il est malheureusement à nos jours dans la voie de disparition. Le Grand théâtre d'ombres de Chengdu a été influencé par ceux du Nord. Doté d'une histoire de trois ou quatre siècles, il a émergé dans le Sichuan, s'y est développé pour devenir une des écoles du théâtre d'ombres réputées de Chine. Sur le plan plastique, ces personnages sont d'une vérité saisissante. Ils ont un visage joli et régulier et une image agréable à voir. Sur le plan vestimentaire, ces personnages sont richement et finement décorés sans négliger toutefois les moindrs détails.

L'artisan de démonstration : Ye Mutian. Ye Mutian est le directeur adjoint de la Commission spéciale des arts artisanaux du Sichuan et responsable de la Commission du papier découpé des arts folkloriques de Chengdu.

Suivant les modèles classiques, Ye Mutian confectionne les personnages du théâtre d'ombres en essayant de respecter et de perpétuer la tradition. Il s'inspire des créations astucieuses des artisans anciens. Nous, les contemporains, nous devons suivre infailliblement la voie créée par nos ancécédents et nous efforcer de confectionner des personnages ayant le charme archaïque et portant en même temps le cachet de notre époque. En juin et juillet de 1989, Ye Mutian a fait une démonstration de confection en Allemagne en qualité de membre de la délégation chinoise des arts artisanaux folkloriques.

Organisateurs Principaux :

Le Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat de la République populaire de Chine

Ambassade de la République populaire de Chine en Confédération de Suisse

Comité d'Organisation des Fêtes de Genève

Organisés par:

Le Centre de Communication Internationale de Wuzhou

La Société du Développement Culturel Nouvelle Influence de Pékin