|
Le Congrès estime qu'à la suite de nos efforts déployés depuis la fondation de la Chine nouvelle et notamment à partir de l'application de la politique de réforme et d'ouverture sur l'extérieur, notre pays a accompli des succès spectaculaires dans son développement, mais ce qui demeure inchangé, c'est que notre pays se trouve et se trouvera pendant une longue période au stade primaire du socialisme et que la contradiction entre les besoins matériels et culturels croissants de la population et le retard de la production sociale reste et restera la contradiction principale de notre société. Le Congrès approuve à l'unanimité l'introduction dans les Statuts du Parti du libellé suivant de l'objectif assigné à la ligne fondamentale du Parti : faire de notre nation un pays socialiste moderne prospère, puissant, démocratique, hautement civilisé et harmonieux. Le Congrès exige de tout le Parti qu'il reste fidèle à sa ligne fondamentale de "placer l'édification économique au centre de toutes nos activités tout en maintenant les quatre principes fondamentaux et la politique de réforme et d'ouverture" et qu'en unissant et conduisant notre peuple multiethnique, il mette tout en oeuvre pour atteindre l'objectif de faire de notre nation un pays socialiste moderne.
Le Congrès estime que l'introduction dans les Statuts du Parti d'un programme général de la construction du socialisme à la chinoise regroupant les édifications économique, politique, culturelle et sociale revêt une énorme importance pour remporter de nouvelles victoires dans l'édification in extenso d'une société de moyenne aisance et ouvrir un horizon tout nouveau du socialisme à la chinoise. Il faut consolider et développer inébranlablement l' économie publique et ne pas hésiter à encourager, soutenir et conduire le développement des économies non publiques. Il importe de faire jouer au marché son rôle fondamental dans la répartition des ressources et de construire un système de contrôle macroéconomique perfectionné. Il faut procéder à une planification générale destinée à coordonner le développement des villes et des campagnes, celui des diverses régions et le progrès économique et social, à harmoniser les rapports entre l'homme et la nature et à concilier le développement intérieur avec l'ouverture sur l' extérieur. Il faut construire de nouvelles campagnes socialistes, poursuivre une voie à la chinoise qui mènera à un nouveau type d' industrialisation, faire de notre pays un Etat novateur et, enfin, mettre en place une société économe de ressources et respectueuse de l'environnement. Il importe d'intégrer de façon organique la direction du Parti, la gouvernance de l'Etat en fonction de la loi et le maintien du statut des citoyens en tant que maîtres du pays, et de poursuivre la voie du développement politique socialiste à la chinoise. Il est nécessaire de maintenir et améliorer le régime d'autonomie à la base, de respecter et protéger les droits de l'homme, de mettre en place et de perfectionner un système et une procédure démocratiques en matière d'élection, de prises de décision, d'administration et de contrôle. Il est vivement recommandé d'agir en suivant la pensée directrice marxiste, de forger un idéal commun pour le socialisme à la chinoise, de faire rayonner l'esprit national centré sur le patriotisme, de valoriser l'esprit de l'époque axé sur la réforme et l'innovation et de préconiser la conception socialiste de l'honneur et du déshonneur. En réponse à l'exigence générale de la mise en place d'une société harmonieuse où règneront la démocratie et la légalité, l'équité et la justice, l'honnêteté et la solidarité, le dynamisme et l'ordre et la symbiose entre l'homme et la nature, et en fonction du principe de "partage en commun des fruits réalisés grâce à des efforts conjugués", il faut s'attacher à résoudre les problèmes qui préoccupent particulièrement la population et qui touchent à ses intérêts vitaux de la manière la plus directe tout en mettant l'accent sur l'amélioration de son bien-être, et à aménager un contexte où tout le monde donnera sa mesure, aura sa place digne dans la société et vivra dans l'harmonie. Toutes ces exigences sont formulées sur la base des connaissances et acquis que notre Parti a obtenus au cours de l'édification du socialisme à la chinoise. L'introduction de ces éléments dans les Statuts du Parti contribuera considérablement à exhorter tous les camarades du Parti à appliquer, avec une conscience accrue et une volonté plus ferme, la théorie, la ligne, les principes et les mesures politiques du Parti. Elle leur permettra de continuer, en fonction du programme général du développement du socialisme à la chinoise, à développer l'économie de marché socialiste, à promouvoir la démocratie politique socialiste et la culture socialiste avancée, à instaurer une société socialiste harmonieuse et à unir et conduire le peuple de tout le pays pour faire progresser notre grande entreprise du socialisme à la chinoise.
|