Le socialisme à la chinoise : de l' « édification » au « développement »

En passant en revue et en exposant la grande étape historique de la réforme et de l'ouverture sur l'extérieur, il est indiqué dans le rapport : « La réforme et l'ouverture sur l'extérieur constitue en fait un choix clé qui décide le destin et l'avenir de la Chine moderne et la seule issue possible pour le développement du socialisme à la chinoise et pour la réalisation de la grande œuvre de redressement de la nation chinoise. » En parlant des succès obtenus depuis le 13ème Congrès du parti dans la pratique de « l'édification d'un socialisme à la chinoise » qui ont attiré l'attention et suscité l'intérêt du monde entier, on remarque que le rapport a changé l'expression « l'édification d'un socialisme à la chinoise » en « le développement d'un socialisme à la chinoise ». Le changement d'un seul mot comporte une profonde signification implicite qui démontre qu'en partant d'un nouveau point de départ historique, notre Parti commence à s'engager dans une nouvelle voie plus large du développement en perspective du socialisme à la chinoise.

Une grande voie et cinq voies spécifiques

Le système théorique du socialisme à la chinoise est le remaniement scientifique de la théorie rénovée de notre Parti dans la nouvelle étape historique. Dans le rapport au 17ème Congrès qui comprend plus de 30.000 caractères, il est souligné à maintes reprises en même temps que l'engagement dans « la voie du socialisme à la chinoise », cinq voies spécifiques qui sont assorties et adaptées à celle-ci, lesquelles sont les suivantes : « la voie d'innovation indépendante et autonome à la chinoise », « la voie de nouvelle industrialisation à la chinoise », « la voie de la modernisation agricole à la chinoise », « la voie de l'urbanisation à la chinoise » et « la voie de développement politique à la chinoise ». La formulation de la grande voie et des cinq voies spécifiques montre que la définition théorique de notre Parti au sujet du développement du socialisme à la chinoise devient de plus en plus claire et nette et que la voie concrète à emprunter devient plus précise et plus distincte.