Météo
中文 | English |  Deutsch | 日本語 | Русский язык | Español | عربي | Esperanto | 한국어 | BIG5
ACCUEIL  |  Information  |  Focus  |  Photos  |  Discours et documents  |  Portraits  |  Mots-clé  |  La Chine en chiffres

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Hu Jintao promet de mettre fin progressivement à l'élargissement du fossé entre les revenus

Dans son discours au 17e congrès national du Parti communiste chinois (PCC), Hu Jintao a dit lundi à Beijing que la Chine va approfondir la réforme du système de distribution des revenus pour mettre fin progressivement à l'élargissement du fossé entre les revenus.

"Il nous faudra élargir l'ampleur des transferts de paiement, accentuer la régularisation par le jeu fiscal, briser le monopole sectoriel, offrir des occasions équitables, réorganiser l'ordre de la distribution et mettre fin progressivement à la tendance à l'élargissement du fossé entre les revenus," a-t-il dit devant les plus de 2 000 délégués au congrès.

Il a souligné qu'un système rationnel de distribution des revenus constitue une importante marque de l'équité sociale.

"On tâchera d'améliorer le niveau de rémunération des personnes à faible revenu, d'élever progressivement les normes d' aide aux déshérités et celles du SMIG, et de mettre en place un mécanisme d'augmentation régulière de salaires des travailleurs des entreprises et un mécanisme permettant d'assurer leur paiement régulier et ponctuel", a-t-il dit.

Il a promis que les conditions seraient créées pour permettre à davantage de personnes d'avoir des revenus de la propriété, protéger les revenus légitimes, réajuster les revenus excessivement élevés et proscrire les revenus illicites.

 

Agence de presse Xinhua     2007/10/15
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]

Copyright © 2007 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 Fax: 86-10-88828369