Le milieu marin et sa conservation

Mise à jour:2023-01-11 | french.china.org.cn

Les mers et les océans nourrissent la vie, relient les continents et favorisent le développement. Ils sont d’une grande importance pour la survie et le développement de la communauté humaine. Le milieu marin est essentiel pour la survie et le développement de la biologie marine, et toute modification de l’environnement pourrait entraîner des changements dans les écosystèmes et les ressources biologiques.

La Chine est un grand pays marin. Les mers constituent le « deuxième espace territorial » et le « grenier bleu » du peuple chinois, mais occupent aussi une position stratégique dans le développement de qualité du pays. Depuis le XVIIIe Congrès du PCC, Xi Jinping a évoqué à plusieurs reprises la construction d’une puissance maritime, appelant à prêter attention aux mers, à les connaître, à les exploiter, à intégrer l’édification de la civilisation écologique dans le développement général des mers, à accorder la même importance au développement et à la conservation, à la lutte contre la pollution et à la restauration écologique marine. D’après lui, il faut exploiter les ressources marines de manière scientifique et rationnelle, protéger la biodiversité marine, renforcer la lutte contre la pollution du milieu marin et sauvegarder la capacité de reproduction naturelle des mers, afin que les gens puissent bénéficier de produits de mer écologiques et sûrs, ainsi que de belles plages propres.


海洋生态环境与保护

海洋孕育生命、联通世界、促进发展,对于人类社会生存和发展具有重要意义。海洋生态环境是海洋生物生存和发展的基本条件,生态环境的任何改变都有可能导致生态系统和生物资源的变化。

中国是海洋大国,海洋是中国人民赖以生存的“第二疆土”和“蓝色粮仓”,是中国高质量发展的战略要地。中共十八大以来,习近平多次在讲话中谈及海洋强国建设,要求关心海洋、认识海洋、经略海洋,把海洋生态文明建设纳入海洋开发总布局之中,坚持开发和保护并重、污染防治和生态修复并举,科学合理开发利用海洋资源,保护海洋生物多样性,持续加强海洋环境污染防治,维护海洋自然再生产能力,让人民群众吃上绿色、安全、放心的海产品,享受到碧海蓝天、洁净沙滩。