L’homme n’a qu’une planète. Protéger l’environnement et promouvoir le développement durable constituent la responsabilité commune de tous les pays. Depuis le XVIIIe Congrès du PCC, Xi Jinping réitère en toute occasion l’importance de la protection de l’environnement mondial, préconise la coexistence harmonieuse de l’homme et de la nature, et appelle tous les pays à promouvoir ensemble la gouvernance environnementale.
En avril 2021, lors du sommet sur le climat, Xi Jinping a expliqué de manière complète et systématique que pour promouvoir la gouvernance environnementale mondiale et la construction d’une communauté de vie pour l’homme et la nature, il était impératif d’insister sur les six idées suivantes : la coexistence harmonieuse de l’homme et de la nature, le développement vert, la gestion systématique, la primauté de l’homme, le multilatéralisme et le principe des responsabilités communes mais différenciées. Ces six points fondamentaux constituent la cristallisation de l’expérience de l’humanité accumulée dans la pratique économique et sociale, ainsi qu’une sagesse chinoise fournie à un moment critique à la gouvernance environnementale mondiale.
De la promotion de la conclusion de l’Accord de Paris sur le changement climatique à l’exécution intégrale de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, de la promotion de la construction de la « Route de la soie verte » à la participation approfondie à la gouvernance environnementale mondiale, la Chine joue le rôle de participant, de contributeur et de pionnier dans la construction de la civilisation écologique mondiale, et œuvre sans cesse pour mettre en place un monde beau et propre.
全球生态环境治理
人类只有一个地球,保护生态环境、推动可持续发展是各国的共同责任。中共十八大以来,习近平多次在不同场合阐明保护全球生态环境的重要性,倡议人与自然和谐共生,呼吁全世界共同推进生态环境治理。
2021年4月,习近平在领导人气候峰会上全面系统阐释推进全球生态环境治理、构建人与自然生命共同体的核心要义,即坚持人与自然和谐共生,坚持绿色发展,坚持系统治理,坚持以人为本,坚持多边主义,坚持共同但有区别的责任原则。这“六个坚持”主张,是对人类经济社会实践经验的提炼升华,为处于关键节点的全球生态环境治理贡献了中国智慧。
从推动达成气候变化《巴黎协定》到全面履行《联合国气候变化框架公约》,从大力推进绿色“一带一路”建设到深度参与全球生态环境治理,中国作为全球生态文明建设的参与者、贡献者、引领者,一直为建设清洁美丽的世界砥砺前行。