La Guerre de résistance à l’agression américaine et d’aide à la Corée

Mise à jour:2022-07-08 | french.china.org.cn

En juin 1950, la guerre de Corée éclata. L’administration américaine rassembla les « forces de l’ONU » pour effectuer une intervention armée et dépêcha la 7e Flotte de sa marine dans le détroit de Taiwan de la Chine. Le 15 septembre, les forces américaines débarquèrent à Incheon. Début octobre, elles franchirent de manière flagrante le 38e parallèle malgré l’avertissement répété du gouvernement chinois, propageant le feu de la guerre jusqu’à la frontière sino-coréenne. Des avions américains furent envoyés à plusieurs reprises pour bombarder les régions frontalières de la Chine du Nord-Est, menaçant gravement la sécurité de la Chine nouvelle.

A ce moment critique, en réponse à la demande du Parti du travail et du gouvernement de la République populaire démocratique de Corée, le Comité central du Parti communiste chinois convoqua plusieurs réunions. Après avoir pesé le pour et le contre, il prit à la première décade du mois d’octobre la décision historique d’aider la Corée dans sa résistance à l’agression américaine pour défendre la Chine. Le 19 octobre 1950, les Volontaires du peuple chinois partirent au front en Corée pour combattre aux côtés de l’Armée populaire de Corée (APC), dans un acte juste pour sauvegarder la paix et résister à l’agression. Au mois de juin 1951, les armées de la Chine et de la République populaire démocratique de Corée avaient livré cinq grandes batailles consécutives, repoussant les « troupes onusiennes » dirigées par les Etats-Unis du Yalujiang vers le 38e parallèle, contraignant les Etats-Unis à mener des négociations en vue d’un armistice. Pendant les deux années suivantes, les négociations et les combats se poursuivirent par intermittence. La lutte courageuse des armées populaires de la Chine et de la République populaire démocratique de Corée joua un rôle positif dans les négociations. Le 27 juillet 1953, les Etats-Unis furent obligés de signer l’accord d’armistice. Après deux années et neuf mois de combats sanglants, les peuples chinois et coréen ainsi que leurs armées remportèrent la grande victoire de cette guerre juste.

Cette guerre permit de résister à l’agression et à l’expansion impérialistes, de sauvegarder la sécurité de la Chine nouvelle, de défendre la vie paisible du peuple chinois, de stabiliser la situation dans la péninsule coréenne, et de maintenir la paix en Asie et dans le monde.


抗美援朝

 

1950年6月,朝鲜内战爆发。美国政府纠集“联合国军”进行武装干涉,并派遣海军第七舰队侵入中国台湾海峡。9月15日,美军在仁川登陆。10月初,美军不顾中国政府一再警告,悍然越过三八线,把战火烧到中朝边境,并多次出动飞机轰炸中国东北边境地区,新中国安全面临严重威胁。

在危急关头,应朝鲜党和政府的请求,中共中央多次召开会议,经过反复权衡,在10月上旬作出抗美援朝、保家卫国的历史性决策。1950年10月19日,中国人民志愿军开赴朝鲜战场,与朝鲜人民军紧密配合,并肩作战。中国人民志愿军出国作战,是保卫和平、反抗侵略的正义之举。到1951年6月,中朝军队连续进行五次大的战役,把以美国为首的“联合国军”从鸭绿江边赶回到三八线附近,美国被迫进行停战谈判。此后,一直谈谈打打,断断续续地进行了两年之久。中朝人民军队英勇作战,以打促谈,迫使美国不得不于1953年7月27日在停战协定上签字。历经两年零9个月艰苦卓绝的浴血奋战,中朝两国人民和军队赢得了这场正义战争的伟大胜利。


伟大的抗美援朝战争,抵御了帝国主义侵略扩张,捍卫了新中国安全,保卫了中国人民和平生活,稳定了朝鲜半岛局势,维护了亚洲和世界和平。