Sauvegarder les intérêts des nouveaux domaines de sécurité

Mise à jour:2021-11-05 | french.china.org.cn

Les nouveaux domaines de sécurité désignent, par rapport aux domaines traditionnels, des espaces émergents qui guident le courant de l’époque et présentent des caractéristiques marquantes de notre époque. Ils couvrent principalement l’espace atmosphérique, Internet, l’intelligence artificielle et la biologie. Il s’agit de nouveaux domaines où le développement et l’application des sciences et technologies sont les plus actifs. La survie et le développement futur de l’humanité dépendent de ces domaines, qui sont importants pour la sûreté de l’Etat. La sauvegarde des intérêts des nouveaux domaines de sécurité doit suivre la politique fondamentale en faveur d’une exploitation, d’une utilisation et d’une gestion communes, insister sur l’idée de développement innovant, coordonné, écologique, ouvert et partagé, accélérer le renforcement des capacités dans ces domaines, et fournir un appui majeur à la sauvegarde des intérêts sécuritaires de l’Etat ainsi qu’à l’utilisation pacifique des nouveaux domaines. Ces dernières années, la Chine s’est activement engagée dans la gouvernance internationale des nouveaux domaines de sécurité, contribuant considérablement au bien-être de l’humanité.


维护新型安全领域利益

 

新型安全领域,是相对于传统领域而言、引领时代潮流的新兴安全空间,具有鲜明的时代特征,主要包括太空、网络、人工智能、生物等领域,是当前科学技术发展应用最活跃的新领域,是人类未来生存发展的新领域,是维护国家安全的新领域。维护新型安全领域利益,应秉持共同开发、共同利用、共同管理的基本政策,坚持创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念,加快推进新型领域安全能力建设,为维护国家安全利益、和平利用新型领域提供重要支撑。近年来,中国积极参与新型领域的国际安全治理,为造福人类作出了重要贡献。