Sauvegarder les intérêts à l’étranger

Mise à jour:2021-11-05 | french.china.org.cn

Les intérêts à l’étranger sont une part importante des intérêts d’Etat de la Chine. En mettant en place un système de travail relatif à la sécurité des intérêts à l’étranger et grâce à l’emploi synthétique des moyens politiques, économiques, diplomatiques et militaires, la Chine assure la sécurité de ses citoyens, institutions, biens, ressources énergétiques et passages stratégiques à l’étranger, défend son image internationale et crée une situation internationale favorable. En sauvegardant ses intérêts à l’étranger, la Chine ne recherche pas uniquement ses propres intérêts, mais unifie ceux-ci et les intérêts communs des divers pays. Elle s’efforce de fournir des produits publics sécuritaires à la communauté internationale. Depuis ces dernières années, les intérêts de la Chine à l’étranger font face à diverses menaces et subissent souvent des attaques et des pertes, notamment en cas de guerres ou de troubles. La sauvegarde des intérêts à l’étranger devient un sujet stratégique majeur concernant l’économie nationale et la vie de la population. L’armée chinoise s’engage activement dans la coopération internationale sécuritaire et militaire, et perfectionne les mécanismes de protection de ses intérêts à l’étranger. Afin de remédier aux défauts en matière d’opérations et de soutien logistique outre-mer, elle développe ses forces hauturières, construit des points d’approvisionnement à l’étranger et renforce sa capacité d’accomplissement de missions militaires diversifiées. Elle s’engage dans l’escorte des convois, sauvegarde la sécurité des passages stratégiques maritimes et accomplit les missions de sauvegarde des intérêts maritimes et d’évacuation des ressortissants. En mars 2015, lors de la crise au Yémen, la Marine chinoise s’est rendue au golfe d’Aden et a accosté pour la première fois de son histoire un port en état de guerre, afin d’évacuer 621 citoyens chinois et 279 ressortissants de 15 pays étrangers dont le Pakistan, l’Ethiopie, Singapour, l’Italie, la Pologne, l’Allemagne, le Canada, le Royaume-Uni, l’Inde et le Japon.



维护海外利益

 

海外利益是中国国家利益的重要组成部分。中国通过构建海外利益安全工作体系,综合运用政治、经济、外交、军事等手段,保障海外本国公民、机构、资产、能源资源、战略通道安全,维护国际形象,塑造有利国际态势。中国维护海外利益,不追求一己私利,注重把自身利益与各国人民的共同利益统一起来,致力于为国际社会提供公共安全产品。


近年来,中国海外利益面临多样化安全威胁,特别是因当地战争或内乱而遭受威胁和损失的情况不断发生,维护海外利益安全已凸显为关系国计民生的重大战略议题。中国军队积极推动国际安全和军事合作,完善海外利益保护机制。着眼弥补海外行动和保障能力差距,发展远洋力量,建设海外补给点,增强遂行多样化军事任务能力。实施海上护航,维护海上战略通道安全,遂行海上维权、撤离海外中国公民等行动。2015年3月,也门安全局势严重恶化,中国海军护航编队赴也门亚丁湾海域,首次直接靠泊交战区域港口,安全撤离621名中国公民和279名来自巴基斯坦、埃塞俄比亚、新加坡、意大利、波兰、德国、加拿大、英国、印度、日本等15个国家的公民。