La coopération militaire internationale

Mise à jour:2021-11-05 | french.china.org.cn

S’engager dans les échanges et coopérations militaires est une règle clairement stipulée dans la Loi chinoise de la défense nationale. La coopération militaire internationale comprend les opérations conjointes, les échanges et la coordination avec les pays étrangers, que la Chine effectue dans le domaine militaire pour rechercher les intérêts stratégiques respectifs ou communs. Elle est une part importante de la diplomatie du Parti et de l’Etat, constituant un aspect important de l’édification de la défense nationale et de l’armée, et comportant les principaux modes suivants: dialogue et consultations en matière de défense et de sécurité, opérations militaires conjointes internationales notamment antiterroristes, manœuvres et exercices conjoints, coopération technique en matière d’armement, échanges et visites du personnel, contrôle international des armements, fourniture de produits publics sécuritaires internationaux, dont le maintien de la paix, l’escorte, l’aide et le secours humanitaires. Observant un concept de sécurité commune, globale, coopérative et durable, l’armée chinoise développe, à travers de larges coopérations militaires internationales, des relations militaires marquées par le non-alignement, la non-confrontation et la non-hostilité envers les autres pays. Elle favorise la mise en place d’un mécanisme de sécurité collective et d’un mécanisme de confiance militaire mutuelle, tous deux équitables et efficaces. Elle étend énergiquement l’espace de coopération militaire et sécuritaire, crée un climat sécuritaire favorable au développement pacifique du pays et sauvegarde la paix mondiale ainsi que la stabilité régionale. Grâce à ses efforts continuels déployés dans l’expansion des domaines, du contenu et des modes de coopération militaire avec les divers pays du monde, l’armée chinoise voit ses amis se multiplier constamment, mettant en place une nouvelle conjoncture de coopération militaire internationale tous azimuts, dans de nombreux domaines et à tous les niveaux.



国际军事合作

 

开展军事交流与合作是中国《国防法》的明确规定。国际军事合作是指中国与外国为了谋求各自或共同的战略利益,在军事领域开展的联合行动与相互交流、协作配合。国际军事合作是党和国家对外工作的重要组成部分,是国防和军队建设的重要领域。国际军事合作的主要方式包括:防务安全对话磋商,国际反恐等联合军事行动,联合军事演习训练,军事装备技术合作,人员交流互访,国际军备控制,提供维和、护航、人道主义援助救灾等国际公共安全产品,等等。中国军队坚持共同、综合、合作、可持续的安全观,通过广泛的国际军事合作发展不结盟、不对抗、不针对第三方的军事关系,推动建立公平有效的集体安全机制和军事互信机制,积极拓展军事安全合作空间,营造有利于国家和平发展的安全环境,维护世界和平与地区稳定。中国军队不断探索与世界各国军队合作的新领域、新内容、新模式,“朋友圈”越来越大,构建起全方位、宽领域、多层次的国际军事合作新格局。