Le taux de pauvreté, également appelé « ratio de la population pauvre », correspond à la proportion de personnes dont le revenu est inférieur au seuil de pauvreté. Reflétant directement la situation d’un pays ou d’une région au niveau de la pauvreté, ce taux aide à examiner la pauvreté dans un pays ou une région, mais il permet également d’évaluer l’efficacité des politiques visant à réduire la pauvreté.
Dans notre bataille décisive contre la pauvreté, le taux de pauvreté permet d’identifier les villages démunis (un village administratif est défini comme démuni si son taux de pauvreté est deux fois supérieur à celui de sa province), mais il sert aussi de critère principal pour évaluer si un district démuni retire son étiquette de « district pauvre » (son taux de pauvreté doit être inférieur à 2 % ou à 3 % s’il se trouve dans l’ouest du pays). Depuis plus de 40 ans de réforme et d’ouverture sur l’extérieur, plus de 700 millions de ruraux chinois sont sortis de la pauvreté et le taux de pauvreté a été réduit de 97,5 % en 1978 à 1,7 % en 2018. Il s’agit d’un véritable « miracle chinois » dans l’histoire de la réduction de la pauvreté au niveau mondial.
贫困发生率
贫困发生率又称“贫困人口指数”,指国家或地区生活在贫困线以下的贫困人口数量占总人口之比。由于贫困发生率对于一个国家或地区的贫困状况的表述较为直观,因此不仅有助于考察国家或地区贫困状况,而且是检验减贫政策有效性的重要指标。
在脱贫攻坚战中,贫困发生率不仅是贫困村识别的重要指标,即“行政村贫困发生率比全省贫困发生率高一倍以上”,也是贫困县脱贫摘帽的主要衡量标准,即“贫困发生率必须低于2%(西部地区低于3%)”。改革开放40多年来,中国农村7亿多贫困人口摆脱贫困,贫困发生率由1978年的97.5%下降到2018年年底的1.7%,创造了人类减贫史上的中国奇迹。