L’éclatement de l’épidémie de COVID-19 coïncide avec le pic de retour à la maison durant la fête du printemps en Chine. Contrôler l’accroissement des infections et prévenir leur propagation est la clé du travail anti-épidémique. Le Comité central du PCC, avec Xi Jinping au centre, a exhorté à plusieurs reprises toutes les provinces et municipalités à prendre des mesures ciblées pour empêcher l’importation de l’épidémie en provenance de l’extérieur et sa propagation à l’intérieur. Il s'agit d'une stratégie différenciée pour les régions qui ne sont pas vitales dans la prévention et la lutte contre l’épidémie, mais à population transitoire de masse.
La communauté résidentielle est la ligne de front de la prévention et du contrôle conjoints, ainsi que la ligne de défense la plus efficace contre les cas importés et diffusés. En déployant un contrôle ferme à l'entrée et une gestion stricte du réseau, la communauté résidentielle peut construire une défense sécurisée et couper efficacement la source d'infection, de façon à contrôler les nouveaux cas importés et l’expansion de cas vers l’extérieur.
Dans le processus de lutte contre l’épidémie, le Comité central du PCC et le Conseil des affaires d'État ont par ailleurs appelé le public à ne pas voyager et à contribuer ainsi à la lutte contre l'épidémie. Dans le même processus, il a été décidé à temps de prolonger le congé de la Fête du Printemps, d’anticiper les préparatifs pour le report de la réouverture des écoles, la reprise flexible du travail et l'étalement des déplacements. Une surveillance stricte de la santé et une gestion forte des personnes ont été prises, considérées comme deux maillons majeurs pour empêcher la propagation de l’épidémie et l’importation des cas infectés.
外防输入、内防扩散
新冠肺炎疫情发生时恰逢中国春节返乡高峰,控制新增、防止扩散是疫情防控工作的关键所在。以习近平同志为核心的党中央多次要求各省市采取针对性措施,做到外防输入、内防扩散。这是针对非疫情防控重点地区、人口流动大省大市的一项差异化防控策略。
社区是疫情联防联控的第一线,也是外防输入、内防扩散最有效的防线。通过把好入口关,强化网格化管理,守好社区防控,筑牢安全防线,可以有效切断传染源,控制新增输入性病例,防止疫情扩散蔓延。
疫情防控期间,中共中央国务院还发出了减少人员流动、协同抗击疫情的号召,通过及时延长春节假期,提前部署延迟开学、灵活复工、错峰出行,并在健康监测、人员管理等方面采取严格措施,坚决抓好外防输入、内防扩散两大环节。