Yuan Chuanwei est le responsable de la production d’une entreprise d'équipements de précision située à Suzhou, dans la province du Jiangsu. Le 26 janvier, alors qu'il séjournait dans sa ville natale de Yancheng à l’occasion de la Fête du Printemps, Yuan a reçu une commande urgente de pièces d’appareils de stérilisation au peroxyde d'hydrogène pour Wuhan. Le partenaire lui a dit qu'en raison de la grave épidémie, les hôpitaux du Hubei avaient désespérément besoin de désinfectants au peroxyde d'hydrogène.
Le 27 janvier, Yuan a contacté de toute urgence les autorités compétentes et achevé les procédures de reprise de la production. Mais confronté au déficit d’ouvriers qui sont rentrés à domicile pour la fête du printemps et qui étaient tenus de se mettre en quarantaine chez eux. Le soir du même jour, Yuan chuanwei a commencé à travailler dans l’usine 24 heures sur 24. Il travaillait sans arrêt dans l'atelier, avec seulement deux heures de repos par jour. Normalement, il faudrait cinq employés pour produire 200 kits en 15 jours, mais Yuan a livré tout seul la commande en 16 jours. Les pièces qu'il a produites ont été rapidement assemblées sur les équipements de stérilisation au peroxyde d'hydrogène par son partenaire et envoyées à la ligne de front contre l’épidémie dans le Hubei. Yuan a pu supporter tout seul la charge de production d’une chaîne de production entière.
Alors que de plus en plus d'usines ont repris la production et que le déficit de matériaux a été résolu, Yuan a reçu plus de commandes. «La fatigue vaut mieux que la perte de vie due à l'épidémie», a-t-il déclaré.
袁传伟:一个人扛起整条生产线
袁传伟,江苏省苏州市一家精密器械有限公司生产负责人。2020年1月26日,在老家江苏盐城过春节的他,接到了一份为武汉生产消毒设备零部件的紧急订单。合作伙伴告诉他,由于疫情严重,湖北急需过氧化氢消毒器为医院消毒。
1月27日,袁传伟紧急联系相关部门办理复工手续,然而却面临着没有工人的问题,很多回家过年的工人在老家自我隔离,不被允许外出。当晚,他开始24小时吃住在工厂,一天只休息两个小时。通常情况下,做完这一批200套的订单,需要5名员工协同合作15天,而袁传伟一个人用了16天时间完成了这批订单。他生产的零部件,经由合作伙伴组装成过氧化氢消毒器成品,发往湖北抗疫一线,可以说,袁传伟凭借一己之力扛起了整条生产线。
随着工厂陆续复工,材料短缺问题得到解决,袁传伟接手了更多零部件生产任务,他说:“辛苦总比疫情夺去人的生命要好。”