Le développement est la base et la clé pour résoudre tous les problèmes de la Chine, ainsi que la tâche primordiale de la Chine contemporaine. Après le XVIIIe Congrès du PCC, en faisant un bilan approfondi des leçons et expériences nationales et internationales du développement, et en analysant la situation du développement en Chine et à l’étranger, Xi Jinping a avancé un nouveau concept de développement marqué par l’innovation, la coordination, l’écologie, l’ouverture et le partage. L’innovation est la première force motrice du développement ; la coordination incarne les exigences intrinsèques d’un développement sain et durable ; l’écologie constitue la condition nécessaire d’un développement perpétuel ; l’ouverture indique la voie incontournable pour la prospérité et le développement du pays ; le partage marque l’exigence fondamentale du socialisme à la chinoise. Ces cinq aspects interagissent entre eux, se promeuvent mutuellement et forment un tout intégral. Il faut les mettre en œuvre de manière unifiée, sans souligner les uns aux dépens des autres ni remplacer l’un par l’autre. Le XIXe Congrès du PCC a fait du maintien du nouveau concept de développement l’une des stratégies fondamentales pour poursuivre et développer le socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère, en appelant à persévérer dans un développement scientifique et dans le nouveau concept de développement innovant, coordonné, écologique, ouvert et partagé. Ce nouveau concept de développement reflète de manière concentrée la compréhension approfondie et la maîtrise scientifique des caractéristiques fondamentales de la nouvelle phase de développement par le Parti communiste chinois. Il marque le niveau élevé atteint par celui-ci en ce qui concerne les connaissances des lois régissant le développement économique et social, et constitue un principe essentiel à observer pendant longtemps dans le développement économique et social de la Chine.
新发展理念
发展是解决中国一切问题的基础和关键，是当代中国的第一要务。中共十八大以来，在深刻总结国内外发展经验教训、分析国内外发展大势的基础上，针对中国发展中的突出矛盾和问题，习近平提出了创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念。创新是引领发展的第一动力，协调是持续健康发展的内在要求，绿色是永续发展的必要条件，开放是国家繁荣发展的必由之路，共享是中国特色社会主义的本质要求。创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，相互贯通、相互促进，是具有内在联系的集合体，必须统一贯彻，不能顾此失彼，也不能相互替代。中共十九大把坚持新发展理念作为新时代坚持和发展中国特色社会主义的基本方略。提出发展必须是科学发展，必须坚定不移贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念。新发展理念集中体现了中国共产党对新的发展阶段基本特征的深刻洞察和科学把握，标志着中国共产党对经济社会发展规律的认识达到了新的高度，是中国经济社会发展必须长期坚持的重要遵循。