L’édification politique du Parti

Mise à jour:2019-04-04 | french.china.org.cn


Souligner sans équivoque l’engagement politique est une exigence essentielle imposée par le Parti communiste chinois en tant que parti marxiste. Jouant un rôle fondamental, l’édification politique détermine l’orientation et les effets de l’édification du Parti. Le rapport du XIXe Congrès du PCC l’intègre dans le plan global de l’édification du Parti tout en la mettant en première place, et affirme la position stratégique de l’édification politique dans l’édification du Parti dans la nouvelle ère, ce qui saisit la question fondamentale de la promotion intégrale de la gouvernance de l’Etat en vertu de la loi.

Pour renforcer l’édification politique du Parti, il faut avant tout s’assurer que tout le Parti obéisse au Comité central et défende fermement son autorité et sa direction centralisée et unifiée. Tout le Parti doit appliquer inébranlablement une même ligne politique, respecter rigoureusement la discipline du Parti et ses règles de conduite politiques, et agir en parfait accord avec le Comité central sur les plans de la position, de l’orientation, des principes et de la voie politiques. Pour renforcer l’édification politique du Parti, il faut prendre au sérieux la vie politique au sein du Parti. Les membres du Parti doivent respecter les Statuts du Parti, appliquer strictement les principes directeurs régissant la vie politique au sein du Parti, renforcer le caractère politique de celle-ci, sa concordance avec l’époque, sa conformité aux principes et sa combativité, empêcher consciemment la corrosion de la vie du Parti par la loi de l’échange de marchandises, et travailler à créer un bon climat politique où l’intégrité règne. Il est impératif de perfectionner et mettre en application les divers règlements du centralisme démocratique, d’insister sur l’association du centralisme sur la base de la démocratie et de la démocratie sous une direction centralisée, et de faire rayonner pleinement la démocratie tout en assurant l’unité et la centralisation. Force est de renforcer l’édification d’une culture politique au sein du Parti. Il est nécessaire de porter une attention particulière au renforcement de l’édification politique du Parti. Il faut que tous les membres du Parti, notamment les cadres supérieurs, renforcent l’esprit du Parti, améliorent sans cesse la conscience et les compétences politiques, et considèrent comme leurs devoirs politiques fondamentaux la fidélité et le dévouement au Parti, le partage des soucis du Parti et la contribution au bonheur du peuple.



党的政治建设


旗帜鲜明讲政治是中国共产党作为马克思主义政党的根本要求。党的政治建设是党的根本性建设,决定党的建设方向和效果。中共十九大把党的政治建设纳入党的建设总体布局并摆在首位,明确了政治建设在新时代党的建设中的战略定位,抓住了全面从严治党的根本性问题。

加强党的政治建设,首要任务是保证全党服从中央,坚决维护党中央权威和集中统一领导。要求全党坚定执行党的政治路线,严格遵守党的政治纪律和政治规矩,在政治立场、政治方向、政治原则、政治道路上同党中央保持高度一致。加强党的政治建设,必须严肃党内政治生活。尊崇党章,严格执行新形势下党内政治生活若干准则,增强党内政治生活的政治性、时代性、原则性、战斗性,自觉抵制商品交换原则对党内生活的侵蚀,营造风清气正的良好政治生态。完善和落实民主集中制的各项制度,坚持民主基础上的集中和集中指导下的民主相结合,既充分发扬民主,又善于集中统一。注重加强党内政治文化建设。加强党的政治建设,要求全党同志特别是高级干部要加强党性锻炼,不断提高政治觉悟和政治能力,把对党忠诚、为党分忧、为党尽职、为民造福作为根本政治担当。