L’édification institutionnelle du Parti

Mise à jour:2019-04-04 | french.china.org.cn

L’édification institutionnelle possède un caractère essentiel, général, stable et persistant. L’édification institutionnelle du Parti a pour objet la réglementation, qui a été élaborée par le Parti au cours de sa gestion des activités et de la vie interne du Parti depuis longtemps, et que doivent respecter les organisations et les membres du Parti. Il s’agit non seulement d’un aspect majeur de l’édification du Parti, mais également d’un maillon clé de l’édification des infrastructures du Parti. L’édification institutionnelle du Parti vise à institutionnaliser et régulariser toutes les activités pour élaborer une série de règlements, afin de fournir un principe directeur et une garantie institutionnelle à l’édification du Parti dans d’autres domaines. Le rapport du XIXe Congrès du PCC propose que l’édification du Parti aille de pair avec le perfectionnement du système institutionnel, ce qui montre que le Parti a approfondi ses connaissances sur la règle de l’édification institutionnelle et souligne davantage la place importante et le rôle primordial de l’édification institutionnelle. Pour promouvoir l’application intégrale d’une discipline rigoureuse dans les rangs du Parti, il est impératif d’insister sur la gestion institutionnelle et réglementaire, d’enfermer le pouvoir dans une cage institutionnelle, mais aussi d’utiliser les institutions pour gérer le pouvoir, les affaires et le personnel. Pour renforcer l’édification institutionnelle du Parti, il faut mettre en œuvre un ensemble de règlements internes au Parti performants, basés sur les Statuts du Parti et axés sur le centralisme démocratique, afin de resserrer la cage institutionnelle ; il faut intensifier la sensibilisation aux institutions et renforcer la conscience institutionnelle de tout le Parti, afin de consolider la base idéologique de la gestion institutionnelle du Parti ; il faut appliquer les règlements de manière rigoureuse et sans exception en insistant sur l’égalité de tous devant ceux-ci, mais également renforcer l’application des règlements internes du Parti, afin que les institutions deviennent une « ligne rouge » ou une « ligne à haute tension ».



党的制度建设


制度建设是具有根本性、全局性、稳定性和长期性的重大问题。党的制度建设是指党在长期领导工作和党内生活中形成党的组织和党的成员必须共同遵守的党内法规、条例、规则等党内制度,其既是党的建设的一个重要方面,也是党的各项基础建设的关键环节。党的制度建设通过对各项工作制度化、规范化,形成党的一系列规章制度,从而为党的其他方面的建设提供基本遵循和制度保障。中共十九大报告强调把制度建设贯穿党的各项建设之中,表明党深化了对制度建设的规律性认识,更加注重凸显制度建设的重要地位和作用。推进全面从严治党,必须坚持制度治党、依规治党,把权力关进制度的笼子,用制度管权、管事、管人。加强党的制度建设,必须建立健全以党章为根本、民主集中制为核心的党内法规制度体系,扎紧制度笼子;必须强化制度宣传教育,增强全党制度意识,筑牢制度治党的思想基础;必须严格执行制度,坚持制度面前人人平等、制度执行没有例外,增强党内法规制度执行力,使制度成为“硬杠杠”“高压线”。