« Résolution sur quelques questions de l'histoire de notre Parti depuis la fondation de la République populaire de Chine »

Mise à jour:2018-10-30 | french.china.org.cn

Avant et après la 3e session plénière de son XIe Comité central, le Parti communiste chinois a œuvré à dissiper la confusion concernant l’idée directrice et rétablir le cours normal dans tous les domaines. Toutefois, certaines personnalités au sein comme en-dehors du Parti ont eu des doutes concernant le socialisme et le PCC, ainsi que des idées incorrectes au sujet des exploits accomplis par Mao Zedong et de la justesse de la pensée de Mao Zedong. C’est dans ce contexte, qu’a été élaborée la « Résolution sur quelques questions de l'histoire de notre Parti depuis la fondation de la République populaire de Chine ». Le travail de rédaction a débuté en novembre 1979. Au bout de nombreuses discussions et révisions, la Résolution a été adoptée à l’unanimité en juin 1981 par la 6e session plénière du XIe Comité central du Parti.

La Résolution traite d’importantes questions de l’histoire du Parti depuis 1949, résumant et évaluant notamment la « révolution culturelle », les mérites et les erreurs de Mao Zedong, ainsi que le contenu et la portée directrice de la pensée de Mao Zedong. La Résolution condamne fondamentalement la « révolution culturelle », rejette la théorie erronée de la « poursuite de la révolution sous la dictature du prolétariat », et évalue de façon objective certains événements historiques et personnages importants. Elle fait la synthèse des expériences de la révolution socialiste et de l’édification du socialisme menées après la fondation de la République populaire de Chine, et apprécie à sa juste valeur la voie de l’édification d’un grand Etat socialiste moderne qui, établie progressivement depuis la 3e session plénière du XIe Comité du Parti, s’adapte aux réalités de la Chine. La Résolution indique l’orientation à suivre pour la cause du socialisme à la chinoise et le travail du Parti, et unifie les idées dans l’ensemble du Parti. Elle évalue de manière objective la position historique de Mao Zedong et reconnaît pleinement la portée importante de la pensée de Mao Zedong en tant que pensée directrice du Parti communiste chinois.

《关于建国以来党的若干历史问题的决议》

党的十一届三中全会前后,中国共产党进行了指导思想和各条战线的拨乱反正工作。在这一过程中,党内外一些人士对社会主义和党自身产生了一些疑惑,对毛泽东的一生功绩和思想的正确性也有一些不正确的想法。《关于建国以来党的若干历史问题的决议》就是在这样的历史背景下起草的。其起草工作从1979 年11月开始,经长时间讨论和修改,于1981年6月中国共产党第十一届六中全会一致通过。

决议对建国以来党的重大历史问题特别是“文化大革命”、毛泽东的功过是非和毛泽东思想的基本内容与指导意义做了总结和评价。《关于建国以来党的若干历史问题的决议》从根本上否定了“文化大革命”和“无产阶级专政下继续革命”的错误理论,对一些重大历史事件和重要历史人物做出了实事求是的评价,科学总结了中华人民共和国成立以来社会主义革命和社会主义建设的历史经验,肯定了十一届三中全会以来逐步确立的适合中国国情的建设社会主义现代化强国的正确道路,进一步指明了中国社会主义事业和党的工作继续前进的方向,统一了全党的思想。决议实事求是地评价了毛泽东的历史地位,充分肯定毛泽东思想作为中国共产党的指导思想的伟大意义。