Le Dialogue Asie-Europe (ASEM) est un important forum intergouvernemental et interrégional entre l'Asie et l'Europe. Il vise à mettre en place un partenariat global d'un type nouveau entre les deux continents, à renforcer le dialogue, la compréhension et la coopération, et à établir des conditions favorables au développement économique et social en Asie et en Europe. En mars 1996, le premier Dialogue Asie-Europe a eu lieu à Bangkok en Thaïlande. A cette occasion, la Déclaration du président fut adoptée et il a été décidé d'organiser un sommet tous les deux ans. En 2014, le 10e sommet de l'ASEM à Milan en Italie a entériné l'adhésion de la Croatie et du Kazakhstan comme nouveaux membres, augmentant à 53 les pays membres de l'ASEM. Le Dialogue Asie-Europe a trois piliers : le dialogue politique, la coopération économique et commerciale, et les échanges notamment culturels. Ses mécanismes de fonctionnement comprennent la réunion des chefs d'Etat, la rencontre des ministres des Affaires étrangères et la conférence ministérielle. La réunion des hauts fonctionnaires se charge de la communication et de la coordination du travail courant. La réunion des chefs d'Etat détermine les principes directeurs et l'orientation du développement de l'ASEM. Il se tient tous les deux ans et alternativement en Asie et en Europe. Jusqu'à présent, onze sommets ont eu lieu. La réunion des ministres des Affaires étrangères se charge de coordonner le déroulement des sessions de l'ASEM et de planifier les mesures politiques. Elle adopte les documents directeurs et ratifie les nouvelles initiatives. La réunion des hauts fonctionnaires est responsable de la coordination et de la gestion de toutes les activités de l'ASEM. Elle prépare la réunion des chefs d'Etat et la réunion des ministres des Affaires étrangères. La Fondation Asie-Europe, créée en 1997, est l'unique service permanent de l'ASEM. Elle s'occupe des échanges académiques, culturels et humains entre l'Asie et l'Europe.
亚欧会议
亚欧会议是亚洲和欧洲间重要的跨区域政府间论坛，旨在促进两大洲间建立新型、全面伙伴关系，加强相互对话、了解与合作，为亚欧经济社会发展创造有利条件。1996年3月，首届亚欧首脑会议在泰国曼谷举行，会议通过了《主席声明》，确定每两年召开一次首脑会议。2014年在意大利米兰举行的第十届亚欧首脑会议，决定接纳克罗地亚和哈萨克斯坦为新成员，亚欧会议成员增至53个。亚欧会议包括政治对话、经贸合作、社会文化及其他领域交流三大支柱，活动机制包括首脑会议、外长会议及部长级会议等，日常工作通过高官会进行沟通协调。亚欧首脑会议负责确定亚欧会议的指导原则和发展方向，隔年在亚洲和欧洲轮流举行，迄今已举办11届。亚欧外长会议负责亚欧会议活动的整体协调和政策规划，通过有关指导性文件并批准新倡议。亚欧高官会议负责协调和管理亚欧会议各领域活动，并对首脑会议、外长会议预做准备。成立于1997年的亚欧基金是亚欧会议框架下唯一常设机构，负责开展亚欧学术、文化和人员交流活动。