Le couloir économique Chine-Asie centrale-Asie occidentale

Mise à jour:2017-04-19 | french.china.org.cn

Le couloir économique Chine-Asie centrale-Asie occidentale, qui relie la Chine à l'est et la Péninsule arabique à l'ouest, est une zone de coopération économique couvrant la Chine, les pays d'Asie centrale et ceux d'Asie occidentale, coïncidant à peu près avec la zone couverte par l'ancienne Route de la soie. En tant que partie importante de la Ceinture économique de la Route de la soie, ce couloir part du Xinjiang pour gagner le Golfe persique, la Méditerranée et la Péninsule arabique, en passant par l'Asie centrale. Il concerne 17 pays et territoires, dont les cinq pays d'Asie centrale (Kazakhstan, Kirghizistan, Tadjikistan, Ouzbékistan et Turkménistan), ainsi que l'Iran, l'Arabie saoudite, la Turquie et d'autres pays d'Asie occidentale. Riches en ressources naturelles, l'Asie centrale et l'Asie occidentale souffrent toutefois des handicaps économiques et sociaux sérieux, dont le retard des infrastructures et le manque de capitaux et de techniques. La construction du couloir économique Chine-Asie centrale-Asie occidentale favorisera la coopération économique et commerciale de cette région avec d'autres pays, ainsi que la circulation des capitaux, contribuant au développement économique et social des pays concernés.

中国-中亚-西亚经济走廊

中国-中亚-西亚经济走廊东起中国,向西至阿拉伯半岛,是中国与中亚和西亚各国之间形成的一个经济合作区域,大致与古丝绸之路范围相吻合。走廊从新疆出发,穿越中亚地区,抵达波斯湾、地中海沿岸和阿拉伯半岛,主要涉及中亚五国(哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦)和西亚的伊朗、沙特、土耳其等17个国家和地区,是丝绸之路经济带的重要组成部分。尽管中亚、西亚地区资源丰富,但制约经济社会发展的影响很多,其中基础设施建设落后、缺乏资金技术等问题较为突出。通过中国-中亚-西亚经济走廊建设,打通该地区对外经贸合作和资金流动通道,有利于促进相关国家经济社会发展。