La stratégie de cyberpuissance

Mise à jour:2016-12-20 | french.china.org.cn

Il s'agit d'une stratégie de développement national définie par la Chine pour se faire une cyber-puissance. En février 2014, Xi Jinping a proposé l'objectif stratégique de faire de la Chine une cyber-puissance, et a indiqué les démarches à faire pour atteindre cet objectif : maîtriser les techniques clés de l'internet ; édifier une culture saine de l'internet ; améliorer les infrastructures informatiques ; renforcer la formation du personnel de l'internet ; engager une coopération internationale relative à l'internet. La 5e session plénière du XVIIIe Comité central du PCC a intégré la stratégie de cyberpuissance dans le système de stratégies du XIIIe Plan quinquennal, déclaré la mise en œuvre de cette stratégie et réaffirmé cette stratégie nationale à partir d'une vision stratégique globale et sous l'aspect de la conception globalisée. Cela montre que les dirigeants chinois comprennent en profondeur et suivent de près les tendances actuelles comme l'informatisation, la mise en réseau, la modernisation et la mondialisation. Au cours du XIIIe Plan quinquennal, la Chine favorisera la stratégie de cyberpuissance par l'innovation technique, implantera cette stratégie par la culture de l'internet, consolidera cette stratégie par les infrastructures, sécurisera cette stratégie par la cyber-sécurité et l'informatisation, et élèvera à un niveau supérieur cette stratégie par la coopération internationale. Elle s'efforce de réaliser les objectifs de généralisation concrète des infrastructures liées à l'internet, de renforcer nettement la capacité d'innovation endogène, de développer sur tous les plans l'économie informatique et d'assurer fermement la cyber-sécurité.

 

网络强国战略

 

网络强国战略是中国为实现由网络大国向网络强国而拟定的国家发展战略。2014年 2月,习近平提出努力把中国建设成为网络强国的战略目标,并从掌握互联网核心科技、建设健康网络文化、完善信息基础设施、加强互联网人才队伍建设、开展互联网国际合作等方面,对如何建设网络强国提出了明确的要求。中共十八届五中全会将网络强国战略纳入“十三五”规划的战略体系,提出实施网络强国战略,从战略高度和顶层设计的角度进一步明确了建设“网络强国”的国家战略,这显示出中国领导人对信息化、网络化和现代化、全球化趋势的深刻理解和把握。“十三五”期间,中国将以技术创新助推强国战略,以网络文化根植强国战略,以基础设施牢筑强国战略,以网络安全和信息化护航强国战略,以国际合作提升强国战略,向着网络基础设施基本普及、自主创新能力显著增强、信息经济全面发展、网络安全保障有力的目标不断前进。