La Déclaration des Nations unies

Mise à jour:2015-11-16 | french.china.org.cn

Le 1er janvier 1942, dans le but de former une alliance antifasciste, vingt-six pays, dont la Chine, les Etats-Unis, le Royaume-Uni et l'URSS, publièrent à Washington une déclaration conjointe qui approuve la Charte de l'Atlantique en exprimant leur détermination à vaincre ensemble l'agression fasciste allemande, italienne et japonaise. Avant la capitulation inconditionnelle des agresseurs, aucune nation ne négociera la paix avec un pays ennemi. La Chine a signé cette déclaration en tant que l'une des quatre puissances alliées de la Guerre mondiale antifasciste.

La Déclaration des Nations unies constitue le premier programme des Alliés contre les pays fascistes de la Seconde Guerre mondiale – à savoir l'Allemagne, l'Italie et le Japon – et marque la formation officielle de l'Alliance antifasciste. Elle a encouragé l'ardeur antifasciste de toutes les nations et constitué le fondement d'une victoire définitive dans la guerre contre le fascisme.

 

联合国家共同宣言

1942年1月1日,中、美、英、苏等26国为结成反法西斯同盟在华盛顿发表共同宣言,史称《联合国家共同宣言》。宣言表示赞成《大西洋宪章》,并决心共同打败德、意、日法西斯侵略,不到侵略国无条件投降,决不和敌国单独议和。中国作为世界反法西斯战争四大盟国之一签署了该宣言。

《联合国共同宣言》是第二次世界大战中,反法西斯盟国对德、意、日法西斯国家作战的第一个共同纲领性文件,标志着反法西斯同盟正式形成,鼓舞了世界人民反法西斯的斗志,为反法西斯战争的最后胜利奠定了基础。