Beijing, 23 mai – Le Comité d'organisation des Jeux de la XXIXe Olympiade à Beijing (BOCOG) a dévoilé, cet après-midi lors d'une conférence de presse tenue au Centre d'information olympique de Beijing, les pictogrammes des Jeux paralympiques de Beijing 2008, à l'occasion de la 17e « Journée nationale d'assistance aux handicapés ».

En tant que l'un des éléments des images de base des Jeux paralympiques, les pictogrammes des Jeux paralympiques sont largement utilisés dans les secteurs tels que le système d'orientation routière paralympique, les insignes et les décorations à l'intérieur comme à l'extérieur des sites paralympiques, les guides pour la participation des sportifs et des spectateurs durant cette manifestation paralympique. Ils possèdent une fonction puissante et doivent clairement et correctement incarner les différents sports. Ils doivent aussi être en accord parfait avec les images visuelles déjà définies pour le logo et le système de couleurs des Jeux paralympiques de Beijing. Par ailleurs, ces pictogrammes doivent constituer un vecteur important du concept de cette rencontre paralympique et de la culture du pays hôte.

Les pictogrammes des Jeux paralympiques de Beijing 2008 ont eu recourt au même concept de création et au même style de conception que les Jeux olympiques de Beijing 2008.

Avec des traits de caractères de sceau (un style de calligraphie chinoise) comme leur forme fondamentale, les pictogrammes des Jeux paralympiques de Beijing 2008 intègrent le charme pictographique des inscriptions sur carapaces, sur os et sur bronzes connus dans l'antiquité de la Chine dans des traits simplifiés de la calligraphie moderne, ce qui fait que ces pictogrammes sont faciles à être reconnus, retenus et utilisés. Utilisant avec habileté l'effet de contraste frappant entre les couleurs noire et blanche que possède la forme artistique traditionnelle chinoise, les pictogrammes des Jeux paralympiques de Beijing démontrent la caractéristique sportive distincte, la perception esthétique gracieuse du mouvement et les riches compréhensions culturelles, ce qui a permis de parvenir à l'harmonie et à l'union de la « forme » et de la « conception ».

La conception des pictogrammes des Jeux paralympiques de Beijing comprend 20 icônes de sports, à savoir, le tir à l'arc, l'athlétisme, le cyclisme, le sport équestre, le football à 7, le judo, la voile, la natation, le tennis de table, le boccia, le football à 5, le goalball, la dynamophilie, le tir, le volley-ball assis, le basket-ball en fauteuil roulant, l'escrime en fauteuil roulant, le rugby en fauteuil roulant, le tennis à chaise roulante, l'aviron.

Le BOCOG a débuté en mai 2006 les recherches, la création et l'examen relatifs aux pictogrammes des Jeux paralympiques de Beijing. L'Académie centrale des beaux arts de Chine, membre du Groupe de conception des pictogrammes des Jeux olympiques de Beijing, était chargée de la conception, de sa perfection et de l'examen intéressé. Durant cette période, de nombreux spécialistes de conception, experts des Jeux paralympiques et représentants des sportifs paralympiques ont avancé leurs précieuses suggestions à cet égard. En décembre 2006, le Comité exécutif du BOCOG a officiellement approuvé le projet de conception des pictogrammes des Jeux paralympiques de Beijing, et l'a ensuite soumis pour examen aux différentes Fédérations internationales de sports. Jusqu'à début février 2007, ces dernières ont ratifié, chacune pour sa part, ce projet de conception des pictogrammes des Jeux paralympiques, projet qui a été formellement approuvé en avril 2007 par le Comité international paralympique (CIP) à son tour.

Cliquez ici pour voir les pictogrammes des Jeux paralympiques de Beijing 2008